conform в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы conform в словаре английский»испанский

conform [америк. kənˈfɔrm, брит. kənˈfɔːm] ГЛ. неперех.

1. conform (be in accordance):

to conform to or with sth to regulations/guidelines

ajustarse a or cumplir con algo

these fire extinguishers do not conform to or with the safety regulations

estos extinguidores no se ajustan a or no cumplen con las normas de seguridad

2. conform (act in a conformist way):

conform

ser conformista

to conform to sth he usually conforms to their wishes

por lo general se aviene a sus deseos

the pressure on teenagers to conform to the ways of their peers

la presión a que se ven sometidos los adolescentes para comportarse como el resto de sus coetáneos

3. conform РЕЛИГ.:

conform

seguir las directrices de la iglesia

Переводы conform в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

estos principios normarán el proceso

the process will conform to o be guided by these principles

conform в словаре PONS

Переводы conform в словаре английский»испанский

conform [kənˈfɔ:m, америк. -ˈfɔ:rm] ГЛ. неперех.

conform

conformarse

to conform to the law

ser conforme a la ley

conform Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to conform to the law

ser conforme a la ley

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Cultural presentations must conform to narrowly defined standards of ethics.

en.wikipedia.org

Components (usually vertices) with higher weights follow (or conform to) their guide quite closely, but those with lower weights do not.

en.wikipedia.org

Points that are less likely to actually conform to the local model have less influence on the local model parameter estimates.

en.wikipedia.org

It was essentially the same as that of 1818, except as to phraseology to conform to the new designations of the medical officers.

en.wikipedia.org

Targets are made to very exacting specifications with regard to their weight and dimensions and must conform to set international standards.

en.wikipedia.org

At that time, the event was removed in order to conform to the international gymnastics itinerary.

en.wikipedia.org

A series of elements conforming a visual language have evolved to represent information stored in computers.

en.wikipedia.org

Many jurisdictions require that the tax year conform to the taxpayer's fiscal year for financial reporting.

en.wikipedia.org

In the serialized form of the document, it manifests as a short string of markup that conforms to a particular syntax.

en.wikipedia.org

State laws have not been updated to conform with this decision.

en.wikipedia.org