CONTEXT - Перевод английский на испанский

английский

испанский

context [америк. ˈkɑntɛkst, брит. ˈkɒntɛkst] СУЩ. U or C

1. context ЛИНГВ.:

context: contexto м.

out of context: fuera de contexto

in context, it could even mean 'hostility': según el contexto, incluso podría significar 'hostilidad'

2. context (situation, background):

context: contexto м.

context-sensitive [америк. ˌkɑntɛkstˈsɛnsədɪv, брит. ˌkɒntɛkstˈsɛnsɪtɪv] ПРИЛ.

1. context-sensitive ЛИНГВ.:

context-sensitive: que depende del contexto

2. context-sensitive ИНФОРМ.:

context-sensitive help menu: ayuda ж. sensible al contexto

context-sensitive help menu: menú м. sensible al contexto

in a wider sense/context: en un sentido/contexto más amplio

a sentence lifted out of context: una frase sacada de su contexto

испанский

английский

contexto: context

fuera de contexto: out of context

poner algo en contexto: to put sth into context

contexto: context

citar fuera de contexto suele dar lugar a equívocos: quoting out of context often gives rise to misinterpretations o misunderstandings

su novela se inscribe dentro del movimiento surrealista: her novel falls within the context of o can be categorized as belonging to the surrealist movement

empecemos por estudiar el contexto histórico: let's begin o start by looking at the historical context

la obra recoge el trasfondo social de aquel momento: the work depicts the social context of that time

английский

испанский

context [ˈkɒntekst, америк. ˈkɑ:n-] СУЩ.

context: contexto м.

context/pull-down menu: menú contextual/desplegable

испанский

английский

contexto: context

английский

испанский

context [ˈkan·tekst] СУЩ.

context: contexto м.

context/pull-down menu: menú contextual/desplegable

испанский

английский

contexto: context

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью