Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
späteres
conveys
английский
английский
испанский
испанский
convey [америк. kənˈveɪ, брит. kənˈveɪ] ГЛ. перех.
1.1. convey (carry, take):
convey goods/people/electricity
transportar
convey goods/people/electricity
conducir
convey sound
transmitir
convey sound
llevar
1.2. convey (communicate, make felt):
convey opinion/feeling
expresar
convey opinion/feeling
transmitir
convey thanks/regards
hacer llegar
convey thanks/regards
transmitir
try to convey to him that such tactics are counterproductive
trata de hacerle ver que dichas tácticas son contraproducentes
the phrase conveys nothing to me
la frase no me dice nada
mere words could not convey what she felt
las palabras por sí solas no podían expresar lo que sentía
2. convey ЮРИД.:
convey property
traspasar
convey property
transferir
the author accurately conveys the atmosphere of the period
la escritora refleja fielmente el ambiente de la época or del período
испанский
испанский
английский
английский
traducir
to convey
la metáfora traduce perfectamente esa sensación
the metaphor conveys that feeling perfectly
impartir información
to convey
comunicar optimismo/entusiasmo
to convey
comunicar información
to convey
salude a su señor padre/señora madre de mi parte устар.
please convey my respects to your father/mother устар.
el tren lleva dos vagones de primera
the train conveys two first-class carriages офиц.
английский
английский
испанский
испанский
convey [kənˈveɪ] ГЛ. перех.
1. convey (transport):
convey
transportar
convey electricity
conducir
2. convey (communicate):
convey
transmitir
to convey how ...
expresar cómo...
to convey sth to sb
dar a entender algo a alguien
испанский
испанский
английский
английский
transmitir la sensación/impresión de que...
to convey the feeling/impression that ...
convey [kən·ˈveɪ] ГЛ. перех.
1. convey (transport):
convey
transportar
convey electricity
conducir
2. convey (communicate):
convey
transmitir
to convey how...
expresar cómo...
to convey sth to sb
dar a entender algo a alguien
Present
Iconvey
youconvey
he/she/itconveys
weconvey
youconvey
theyconvey
Past
Iconveyed
youconveyed
he/she/itconveyed
weconveyed
youconveyed
theyconveyed
Present Perfect
Ihaveconveyed
youhaveconveyed
he/she/ithasconveyed
wehaveconveyed
youhaveconveyed
theyhaveconveyed
Past Perfect
Ihadconveyed
youhadconveyed
he/she/ithadconveyed
wehadconveyed
youhadconveyed
theyhadconveyed
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to convey how ...
expresar cómo...
to convey sth to sb
dar a entender algo a alguien
transmitir la sensación/impresión de que...
to convey the feeling/impression that ...
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The two wrestlers then greet each other, shake hands, and the referee blows his whistle to start the period.
en.wikipedia.org
As such, during the band's hiatus period, all three members decided to embark upon solo careers.
en.wikipedia.org
The ability to ride a stationary bike for a prolonged period of time differentiates neurogenic claudication from vascular claudication.
en.wikipedia.org
In all, the difference in period between synodic and draconic month is nearly days.
en.wikipedia.org
But there was a brief (or may be a little more than that) period of teething problems.
www.koimoi.com

Поиск в словаре