CREAM - Перевод английский на испанский

I. cream [америк. krim, брит. kriːm] СУЩ.

1. cream U КУЛИН.:

cream: crema ж. (de leche)

cream: nata ж. Исп.

cream of mushroom soup: crema ж. de champiñones

2. cream C or U (lotion):

cream: crema ж.

face/night cream: crema para la cara/de noche

3. cream U (elite):

the cream: la flor y nata

the cream: la crema

the cream of society: la flor y nata or la crema de la sociedad

4. cream U (color):

cream: color м. crema

II. cream [америк. krim, брит. kriːm] ПРИЛ.

cream: color crema adj inv

III. cream [америк. krim, брит. kriːm] ГЛ. перех.

1.1. cream КУЛИН.:

cream butter/sugar/eggs: batir

1.2. cream КУЛИН.:

cream vegetables/chicken: mezclar con crema o bechamel

creamed rice: arroz м. con leche

creamed potatoes: puré м. de papas

creamed potatoes: puré м. de patatas Исп.

1.3. cream КУЛИН. (skim):

cream milk: descremar

cream milk: desnatar

2. cream (defeat, smash) америк.:

cream жарг.: hacer polvo разг.

cream жарг.: hacer papilla разг.

3. cream вульг. pants:

cream: mojarse

to cream oneself (ejaculate): venirse жарг.

to cream oneself (ejaculate): correrse Исп. жарг.

to cream oneself (ejaculate): acabar Юж.Ам. жарг.

sour cream, брит. also soured cream [америк. ˈsaʊ(ə)r krim, брит.] СУЩ. U

sour cream: crema ж. agria

sour cream: nata ж. agria Исп.

heavy cream, double cream брит. СУЩ. америк.

heavy cream: crema ж. doble

heavy cream: nata ж. para montar Исп.

heavy cream: doble crema ж. Мекс.

light cream, single cream брит. СУЩ. америк.

light cream: crema ж. líquida

light cream: nata ж. líquida Исп.

shaving cream СУЩ. U

shaving cream: crema ж. de afeitar

shaving cream: crema ж. de rasurar esp Мекс.

salad cream СУЩ. U брит.

salad cream: aliño para ensalada parecido a la mayonesa

single cream СУЩ. брит.

single cream → light cream

light cream, single cream брит. СУЩ. америк.

light cream: crema ж. líquida

light cream: nata ж. líquida Исп.

vanishing cream [ˈvænɪʃɪŋ krim] СУЩ.

vanishing cream: crema ж. evanescente

whipping cream СУЩ. U

whipping cream: crema ж. para batir

whipping cream: nata ж. líquida para montar Исп.

face cream СУЩ. U or C

face cream: crema ж. para la cara

I. cream [kri:m] СУЩ.

1. cream мн. отсут. (milk fat):

cream: nata ж.

single cream брит.: crema ж. de leche

double cream брит.: nata ж. para montar

2. cream (cosmetic product):

cream: crema ж.

3. cream (the best):

cream: flor y nata ж.

II. cream [kri:m] ПРИЛ.

1. cream (containing cream):

cream: cremoso, -a

2. cream (off-white colour):

cream: de color crema

III. cream [kri:m] ГЛ. перех.

cream butter: batir

cream milk: desnatar

to cream coffee: añadir crema al café

cream-colo(u)red ПРИЛ.

cream-colo(u)red: de color crema

face cream СУЩ. мн. отсут.

face cream: crema ж. facial

salad cream СУЩ. брит.

salad cream: aliño para la ensalada parecido a la mayonesa

ice cream СУЩ.

ice cream: helado м.

ice cream: nieve ж. Центр. Ам.

cold cream СУЩ.

cold cream: crema ж. para el cutis

shaving cream СУЩ.

shaving cream: crema ж. de afeitar

moisturizing cream СУЩ.

moisturizing cream: crema ж. hidratante

cleansing cream СУЩ. мн. отсут.

cleansing cream: leche ж. limpiadora

night cream СУЩ.

night cream: crema ж. nocturna

I. cream [krim] СУЩ.

1. cream (milk fat):

cream: nata ж.

2. cream (cosmetic product):

cream: crema ж.

3. cream (the best):

cream: flor y nata ж.

the cream of the crop: la crème de la crème

the cream of the crop: la crema y nata

II. cream [krim] ПРИЛ.

1. cream (containing cream):

cream: cremoso, -a

2. cream (off-white color):

cream: de color crema

III. cream [krim] ГЛ. перех.

cream butter: batir

cream milk: desnatar

to cream coffee: añadir crema al café

shaving cream СУЩ.

shaving cream: crema ж. de afeitar

cleansing cream СУЩ.

cleansing cream: leche ж. limpiadora

cold cream СУЩ.

cold cream: crema ж. para el cutis

ice cream СУЩ.

ice cream: helado м.

ice cream: nieve ж. Центр. Ам.

whipping cream СУЩ.

whipping cream: nata ж. para montar

whipped cream СУЩ.

whipped cream: nata ж. para montar

antiaging cream СУЩ.

antiaging cream: crema ж. antiarrugas

antiwrinkle cream [ˌæn·tɪ·ˈrɪŋ·kəl·ˌkrim] СУЩ.

antiwrinkle cream: crema ж. antiarrugas

face cream СУЩ.

face cream: crema ж. facial

Present
I	cream
you	cream
he/she/it	creams
we	cream
you	cream
they	cream

Past
I	creamed
you	creamed
he/she/it	creamed
we	creamed
you	creamed
they	creamed

Present Perfect
I	have	creamed
you	have	creamed
he/she/it	has	creamed
we	have	creamed
you	have	creamed
they	have	creamed

Past Perfect
I	had	creamed
you	had	creamed
he/she/it	had	creamed
we	had	creamed
you	had	creamed
they	had	creamed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью