CULTURE - Перевод английский на испанский

I. culture [америк. ˈkəltʃər, брит. ˈkʌltʃə] СУЩ.

1. culture C or U (civilization):

culture: cultura ж.

2. culture U (intellectual activity):

culture: cultura ж.

a man of great culture: un hombre de gran cultura

a person of no culture: una persona totalmente inculta

a person of no culture: una persona sin ninguna cultura

3. culture C or U БИОЛ.:

culture: cultivo м.

culture medium: caldo м. de cultivo

4. culture U С.-Х.:

culture (of plants): cultivo м.

culture (of animals): cría ж.

II. culture [америк. ˈkəltʃər, брит. ˈkʌltʃə] ГЛ. перех.

culture: cultivar

soilless culture [ˈsɔɪləs ˌkʌltʃə] СУЩ. U or C

soilless culture: cultivo м. sin tierra

enterprise culture СУЩ. C or U

enterprise culture: cultura ж. empresarial

drug culture СУЩ. U or C

drug culture: subcultura ж. de la droga

culture shock СУЩ.

culture shock: choque м. cultural

culture shock: choque м. de culturas

culture clash СУЩ.

culture clash: choque м. de culturas

culture vulture СУЩ. разг., шутл.

culture vulture: devorador м. de cultura / devoradora ж. de cultura

culture war СУЩ. СОЦИОЛ.

culture war: guerra ж. cultural

dependency culture СУЩ.

dependency culture: cultura ж. de la dependencia

dependency culture: cultura ж. del asistencialismo

celebrity culture СУЩ. U СОЦИОЛ.

celebrity culture: cultura ж. de la fama

английский

испанский

I. culture [ˈkʌltʃəʳ, америк. -tʃɚ] СУЩ.

1. culture (way of life):

culture: cultura ж.

enterprise culture: cultura de empresa

2. culture мн. отсут. (arts):

culture: cultura ж.

3. culture С.-Х.:

culture: cultivo м.

II. culture [ˈkʌltʃəʳ, америк. -tʃɚ] ГЛ. перех.

culture: cultivar

enterprise culture СУЩ. мн. отсут.

enterprise culture: cultura ж. empresarial

culture vulture СУЩ. брит.

culture vulture: intelectualoide м. и ж.

pop culture: cultura ж. pop

испанский

английский

cultura: culture

cultivo: culture

hispanista: foreign expert on Spanish history and culture

caldo de cultivo: culture medium

cultura trans: trans culture

cultivar: to culture

английский

испанский

I. culture [ˈkʌl·tʃər] СУЩ.

1. culture (way of life):

culture: cultura ж.

2. culture (arts):

culture: cultura ж.

3. culture С.-Х.:

culture: cultivo м.

II. culture [ˈkʌl·tʃər] ГЛ. перех.

culture: cultivar

culture shock СУЩ.

culture shock: shock [o choque] м. cultural

pop culture: cultura ж. pop

youth culture: cultura ж. juvenil

испанский

английский

ignorancia (incultura): lack of culture [or education]

cultura: culture

cultivo (de bacterias): culture

cultivar (bacterias): to culture

Present
I	culture
you	culture
he/she/it	cultures
we	culture
you	culture
they	culture

Past
I	cultured
you	cultured
he/she/it	cultured
we	cultured
you	cultured
they	cultured

Present Perfect
I	have	cultured
you	have	cultured
he/she/it	has	cultured
we	have	cultured
you	have	cultured
they	have	cultured

Past Perfect
I	had	cultured
you	had	cultured
he/she/it	had	cultured
we	had	cultured
you	had	cultured
they	had	cultured

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

pop culture: cultura ж. pop

youth culture: cultura ж. juvenil

enterprise culture: cultura de empresa

to be (very/deeply) ingrained in a culture/a country: estar (muy/profundamente) arraigado en una cultura/un país

swab culture: cultivo м. (de exudado recogido con hisopo)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

These cultural ideologies deem overall health to be ingrained in supernatural forces that relate to universal balance and harmony.

en.wikipedia.org

From its inception, it was ingrained in the troops that they were a peoples force under civilian control.

en.wikipedia.org

It was re-released periodically throughout the 20th century and became ingrained in popular culture.

en.wikipedia.org

Unlike the cantons, which have remained unchanged since their creation, the identity of communes has not become ingrained within the understanding of national geography.

en.wikipedia.org

Passion for cooking since childhood makes him so deeply ingrained in the culinary field.

en.wikipedia.org