defer в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы defer в словаре английский»испанский

defer¹ <прич. наст. вр. deferring; прош. вр., past part deferred> [америк. dəˈfər, брит. dɪˈfəː] ГЛ. перех.

1. defer (postpone) офиц.:

defer action/journey/payment

diferir офиц.

defer action/journey/payment

aplazar

defer action/journey/payment

postergar esp лат. америк.

she deferred making a decision

aplazó la decisión

she deferred making a decision

postergó la decisión esp лат. америк.

2. defer <deferred, past part >:

deferred ФИНАНС. charges/taxation/liabilities

diferido

deferred ФИНАНС. shares

de dividendo diferido

deferred ЮРИД. sentence

aplazado

3. defer америк. ВОЕН.:

he was deferred on medical grounds/for two years

le concedieron una prórroga por razones médicas/de dos años

defer² <прич. наст. вр. deferring; прош. вр., past part deferred> [америк. dəˈfər, брит. dɪˈfəː] ГЛ. неперех.

defer to ГЛ. [америк. dəˈfər -, брит. dɪˈfəː -] (v + prep + o) офиц.

defer to

deferir a офиц.

I defer to your experience

defiero a su experiencia офиц.

I defer to your experience

respeto su mejor experiencia

Переводы defer в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

deferir a algo

to defer to sth

aplazar

to defer

defer в словаре PONS

Переводы defer в словаре английский»испанский

defer [dɪˈfɜ:ʳ, америк. dɪˈfɜ:r] ГЛ. перех. -rr-

defer

aplazar

Переводы defer в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

deferir

to defer

prorrogar (aplazar)

to defer

aplazar

to defer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Many state and local land management agencies defer to the federal requirement.

en.wikipedia.org

The executive, legislative and judicial branches of government must defer to it.

en.wikipedia.org

The king sometimes deferred to precedent, often simply out of practical necessity.

en.wikipedia.org

He deferred his producer's and director's salaries in exchange for 75% of the film's profits.

en.wikipedia.org

The tunnel scheme was briefly resuscitated in 1965 but was deferred once again in 1966.

en.wikipedia.org

The roof is a shallow standing-seam metal hipped structure that defers to the portico.

en.wikipedia.org

The stations had their renewals deferred and hearings ordered as a result.

en.wikipedia.org

Following the spending review, the scheme was deferred until the next review period, beginning in 2015.

en.wikipedia.org

Hedge fund managers would be forbidden from using offshore corporations to defer paying taxes.

en.wikipedia.org

The school board then voted to defer the requirement or students to sign the pledges.

en.wikipedia.org