FASTENER - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

fastener [америк. ˈfæs(ə)nər, брит. ˈfɑːsnə], fastening [ˈfæsnɪŋ, ˈfɑːsnɪŋ] СУЩ.

fastener: cierre м.

slide fastener СУЩ. америк.

slide fastener: cierre м. de cremallera

slide fastener: zíper м. Центр. Ам. Куба Мекс. Венес.

slide fastener: cierre м. relámpago Юж.конус Перу

slide fastener: cierre м. eclair Чили

zip fastener СУЩ. брит.

zip fastener → zipper

I. zipper [америк. ˈzɪpər, брит. ˈzɪpə] СУЩ. америк.

zipper: cremallera ж.

zipper: cierre м. лат. америк.

zipper: zíper м. Центр. Ам. Мекс. Венес.

zipper: cierre м. relámpago Ла Плата

zipper: cierre м. eclair Чили

to do up/undo the zipper: cerrar/abrir la cremallera (or el cierre etc.)

II. zipper [америк. ˈzɪpər, брит. ˈzɪpə] ГЛ. перех. америк.

zipper → zip

paper fastener СУЩ.

paper fastener: sujetapapeles м.

sash fastener: cierre м. de ventana de guillotina

испанский

английский

botón de presión: snap fastener америк.

broche de presión: snap fastener америк.

automático: snap fastener америк.

seguro (de una pulsera, un collar): fastener

no puse el seguro y se me cayó: I didn't do up the clasp o fastener and it fell off

gancho (de patitas): paper fastener

в словаре PONS

английский

испанский

fastener [ˈfɑ:sənəʳ, америк. ˈfæsənɚ] СУЩ.

fastener: cierre м.

snap fastener: cierre м. automático

zip fastener: cremallera ж.

snap-fastener СУЩ.

snap-fastener: (cierre м.) automático м.

zip-fastener СУЩ. брит., zipper [ˈzɪpəʳ, америк. -ɚ] СУЩ. америк.

zip-fastener: cremallera ж.

zip-fastener: cierre м. relámpago Арг.

испанский

английский

presilla: fastener

zíper: zip fastener

sujetador: fastener

automático: snap fastener америк.

cremallera: zip fastener брит.

cierre: zip fastener

в словаре PONS

английский

испанский

fastener [ˈfæs·ə·nər] СУЩ.

fastener: cierre м.

snap fastener: cierre м. automático

испанский

английский

presilla: fastener

automático: snap fastener

sujetador: fastener

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью