Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
прикрепена
niña

Oxford Spanish Dictionary

girl [америк. ɡərl, брит. ɡəːl] СУЩ.

1.1. girl (baby, child):

girl
niña ж.
girl
nena ж. esp Ла Плата
don't cry, you're a big girl now
no llores, ya eres (una niña) grande
stand up to him, you're a big girl now шутл.
hazle frente, ya eres grandecita шутл.
girls' school
colegio м. de niñas
don't ever do that again, my girl!
no vuelvas a hacer eso ¿me oyes?

1.2. girl (young woman):

girl
chica ж.
girl
muchacha ж.
an English girl
una chica or muchacha inglesa

2.1. girl (daughter):

girl
hija ж.
girl
niña ж.
my eldest/youngest girl
mi hija mayor/menor
I have two little girls
tengo dos hijas or niñas pequeñas
the Jones girls
las chicas or hijas de los Jones

2.2. girl (girlfriend, sweetheart):

girl разг.
novia ж.
girl разг.
chica ж.

2.3. girl (friend, colleague):

girl
amiga ж.
she's gone out with the girls
ha salido con las amigas
the girls at the office
las chicas de la oficina
определит. girl talk
conversaciones ж. мн. de mujeres

2.4. girl (employee):

girl
chica ж.
girl
muchacha ж.
checkout girl
cajera ж.

day girl СУЩ. брит.

day girl
alumna ж. externa (de un colegio con internado)

girl Friday СУЩ.

girl Friday
secretaria ж. para todo

girl band СУЩ.

girl band
grupo м. pop de chicas (compuesto por chicas adolescentes)

girl guide брит.

girl guide → Girl Scout

Girl Scout СУЩ. америк.

Girl Scout
guía ж. (de los scouts)
Girl Scout
exploradora ж.

girl power СУЩ. U

girl power
poder м. de las chicas
girl power
girl power м.

glamour girl СУЩ.

glamour girl
guapa ж. разг.
glamour girl
belleza ж.
glamour girl
churro м. Юж.Ам. разг.

old girl СУЩ.

1. old girl (ex-pupil):

old girl брит.
exalumna ж.

2.1. old girl разг. брит.:

old girl (old woman)
señora ж.
old girl (more affectionate)
viejecita ж. разг.

2.2. old girl разг. брит. as form of address:

old girl
mujer разг.

pinup girl СУЩ.

pinup girl
pin-up ж.

golden girl СУЩ. разг.

golden girl
niña ж. mimada
Hollywood's golden girl
la niña mimada de Hollywood

в словаре PONS

girl [gɜ:l, америк. gɜ:rl] СУЩ.

1. girl:

girl (child)
niña ж.
girl (young woman)
joven ж.
girl (young woman)
piba ж. Арг.

2. girl (daughter):

girl
hija ж.

Выражения:

the girls pl at work
las compañeras
the girls friends
las amigas

news-girl, news girl СУЩ.

1. news-girl (seller):

news-girl
vendedora ж. de periódicos

2. news-girl (sb delivering papers):

news-girl
repartidora ж. de periódicos

girl Friday СУЩ.

girl Friday
chica ж. para todo

girl guide СУЩ. брит.

girl guide
guía ж.

old girl СУЩ.

1. old girl брит. разг. (old woman):

old girl
viejecita ж.

2. old girl австрал., брит. (pupil):

old girl
antigua alumna ж.

cover girl [ˈkʌvəgɜ:l, америк. -ɚgɜ:rl] СУЩ.

cover girl
modelo ж. de portada

call girl СУЩ.

call girl
prostituta ж.

paper girl СУЩ.

paper girl
repartidora ж. de periódicos

glamour girl СУЩ.

glamour girl
guapa ж.

girl scout СУЩ. америк.

girl scout
exploradora ж.
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

girl [gɜrl] СУЩ.

1. girl:

girl (child)
niña ж.
girl (young woman)
chica ж.
girl (young woman)
piba ж. Арг.

2. girl (daughter):

girl
hija ж.

Выражения:

the girls pl at work
las compañeras
the girls friends
las amigas

altar girl СУЩ.

altar girl
monaguilla ж.

flower girl СУЩ.

flower girl
niña ж. de las flores

call girl СУЩ.

call girl
prostituta ж.

cover girl [ˈkʌv·ər·gɜrl] СУЩ.

cover girl
modelo ж. de portada

girl Friday СУЩ.

girl Friday
chica ж. para todo

geisha (girl) [ˈgeɪ·ʃə] СУЩ.

geisha (girl)
geisha ж.

Girl Scout СУЩ.

Girl Scout
exploradora ж.
испанский
испанский
английский
английский
corista
chorus girl
chacho (-a) (muchacha)
girl ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the girl whose brother I saw
la chica cuyo hermano vi
she is a girl after my own heart
es una chica de las que a mí me gustan
he couldn't take his eyes off the girl разг.
no le quitaba ojo a la chica
pero tía, ¿qué te pasa?
hey, girl, what's the matter with you?
una chica poseída de su belleza
a girl obsessed by her own beauty

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

From the dirt to the pinup girl posters in the lunchroom, everything was just as he remembered.
www.northernlife.ca
One time he took bets in the joint that he was the agent whose picture was up on the wall.
en.wikipedia.org
It was established in 1902 as a memorial to the great engineer whose name it bears.
en.wikipedia.org
A player whose speed is limited (as shown in the example) may only play 25 and 50 km cards.
en.wikipedia.org
Food processing industry has over 160 processing enterprises, whose products are sold in over 30 countries and regions in the world.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "girl" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
словенский