GOER - Перевод английский на испанский

английский

испанский

goer [америк. ˈɡoʊ(ə)r, брит. ˈɡəʊə] СУЩ.

1. goer (fast mover) разг.:

this horse/car is a lovely little goer: este caballo/coche tira que da gusto разг.

this horse/car is a lovely little goer: este caballo/coche jala que da gusto лат. америк. excl Юж.конус разг.

2. goer (good idea):

goer разг.: acierto м.

3. goer (woman) брит. жарг.:

she's a real goer!: es una calentona разг.

-goer [америк. ˈɡoʊ(ə)r, брит. ˈɡəʊə] SUFFIX

opera-goers the world over: los aficionados a la ópera de todo el mundo

opera-goers the world over: los habitués de la ópera de todo el mundo Юж.конус

the restaurant was full of concert-goers: el restaurante estaba lleno de gente que venía del concierto/iba al concierto

theatergoer, theatregoer брит. [ˈθiːətərˌɡəʊər, ˈθɪətəˌɡəʊə(r)] СУЩ.

1. theatergoer ТЕАТР.:

the street was full of theatergoers: la calle estaba llena de gente que iba a/venía del teatro

he's a keen theatergoer: es muy aficionado al teatro

he's a keen theatergoer: va mucho al teatro

the number of theatergoers has declined: el número de asistentes al teatro ha disminuido

2. theatergoer америк. → moviegoer

moviegoer [америк. ˈmuviˌɡoʊ(ə)r, брит. ˈmuːvɪɡəʊə] СУЩ. esp америк.

he's a keen moviegoer: va mucho al cine

he's a keen moviegoer: es muy aficionado al cine

the street was full of moviegoers: la calle estaba llena de gente que iba al/venía del cine

испанский

английский

es muy discotequero: he's a great disco-goer брит. разг.

le gusta tanto la milonga: he's a real party-goer

английский

испанский

goer [ˈgəʊəʳ, америк. ˈgoʊɚ] СУЩ.

1. goer разг.:

goer (party person): juerguista м. и ж.

goer (promiscuous person): calentón(-ona) м. (ж.) вульг.

2. goer ЭКОН.:

goer: proyecto м. viable

picture-goer СУЩ.

picture-goer: cinéfilo(-a) м. (ж.)

испанский

английский

fiestero (-a) м. и ж.: party-goer

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью