GORGEOUS - Перевод английский на испанский

английский

испанский

gorgeous [америк. ˈɡɔrdʒəs, брит. ˈɡɔːdʒəs] ПРИЛ.

1. gorgeous (lovely) разг.:

gorgeous girl/film-star: precioso

gorgeous girl/film-star: guapísimo

gorgeous dress/outfit: precioso

gorgeous dress/outfit: divino

(as form of address) hello, gorgeous: ¡hola, preciosa or guapa!

2. gorgeous (delightful) разг.:

gorgeous day/weather/trip: espléndido

gorgeous day/weather/trip: estupendo

gorgeous day/weather/trip: maravilloso

3. gorgeous (splendid):

gorgeous color/fabric/sunset: magnífico

he's drop-dead gorgeous: es para morirse de guapo разг.

he's drop-dead gorgeous: es que te caes de espaldas de guapo разг.

he's drop-dead gorgeous: está como un tren Исп. разг.

испанский

английский

churro: gorgeous разг.

pijudo (pijuda): gorgeous разг.

chingón (chingona) persona: gorgeous разг.

infartante: drop-dead gorgeous разг.

¡adiós, mamacita rica!: hi there, gorgeous! разг.

pocholo (pochola): gorgeous

cuero: gorgeous разг.

tu amiga está cuerísimo: your friend is gorgeous o is really something разг.

rechupete mujer: gorgeous

rechupete hombre: gorgeous

английский

испанский

I. gorgeous [ˈgɔ:dʒəs, америк. ˈgɔ:r-] ПРИЛ.

1. gorgeous (beautiful):

gorgeous: precioso, -a

2. gorgeous (pleasurable):

gorgeous: maravilloso, -a

II. gorgeous [ˈgɔ:dʒəs, америк. ˈgɔ:r-] СУЩ.

hello gorgeous!: ¡hola ricura!

испанский

английский

es un bombón: she's gorgeous

imponente: gorgeous

una penca de casa: a gorgeous house

¡qué monada de vestido!: what a gorgeous dress!

estar bomba разг. (mujer): to be gorgeous

английский

испанский

I. gorgeous [ˈgɔr·dʒəs] ПРИЛ.

1. gorgeous (attractive):

gorgeous woman, man: atractivo, -a

gorgeous dress: precioso, -a

2. gorgeous разг. (pleasant):

gorgeous weather: formidable

II. gorgeous [ˈgɔr·dʒəs] СУЩ.

hello, gorgeous!: ¡hola, ricura!

испанский

английский

es un bombón: she's gorgeous

una penca de casa: a gorgeous house

¡qué monada de vestido!: what a gorgeous dress!

estar bomba разг. (mujer): to be gorgeous

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью