GUIDANCE - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

guidance [америк. ˈɡaɪdəns, брит. ˈɡʌɪd(ə)ns] СУЩ. U

guidance: orientación ж.

vocational/spiritual guidance: orientación profesional/espiritual

the child lacked parental guidance: el niño carecía de orientación por parte de los padres

he needs guidance: necesita que lo orienten or lo aconsejen

she sought guidance from the parish priest: le pidió consejo al párroco

определит. guidance counselor америк.: orientador м. vocacional / orientadora ж. vocacional

guidance system СУЩ.

guidance system: sistema м. de teledirección

European Agricultural Guidance and Guarantee Fund СУЩ. ПОЛИТ.

European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (in the EU): Fondo м. Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola

vocational guidance: orientación ж. profesional

marriage guidance counseling: terapia ж. matrimonial

испанский

английский

educación vocacional: careers guidance

a modo orientativo: by way of guidance

a modo orientativo: for guidance

orientación profesional (para colegiales, estudiantes): vocational guidance

orientación profesional (para desempleados): career guidance

terapia de pareja: marriage guidance брит.

Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola: European Agricultural Guidance and Guarantee Fund

в словаре PONS

английский

испанский

guidance [ˈgaɪdns] СУЩ. мн. отсут.

guidance (help and advice): consejo м.

guidance (direction): orientación ж.

guidance system a. ВОЕН.: sistema м. de dirección

marriage guidance СУЩ. брит.

marriage guidance: orientación ж. matrimonial

marriage guidance counsellor СУЩ. брит.

marriage guidance counsellor: consejero, -a м., ж. matrimonial

marriage guidance office СУЩ. брит.

marriage guidance office: agencia ж. de orientación matrimonial

marriage guidance counselor: consejero(-a) м. (ж.) matrimonial

испанский

английский

orientación profesional: career [or vocational] guidance

guía: guidance

в словаре PONS

английский

испанский

guidance [ˈgaɪ·dəns] СУЩ.

guidance (help and advice): consejo м.

guidance (direction): orientación ж.

guidance system a. ВОЕН.: sistema м. de dirección

marriage guidance counselor: consejero (-a) м. (ж.) matrimonial

испанский

английский

orientación profesional: career [or vocational] guidance

guía: guidance

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью