INCLINATION - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

inclination [америк. ˌɪnkləˈneɪʃ(ə)n, брит. ɪnklɪˈneɪʃ(ə)n] СУЩ. U or C

1.1. inclination (leaning):

inclination: tendencia ж.

inclination: inclinación ж.

he has homosexual inclinations: tiene tendencias or inclinaciones homosexuales

inclination to sth: tendencia a algo

he has an inclination to stoutness: tiene tendencia or propensión a engordar

1.2. inclination (desire):

my own inclination is to ignore them totally: yo me inclino por no hacerles ningún caso

to have an/no inclination to + infin: tener/no tener deseos or ganas de + infin

I have neither the time nor the inclination to see you: no tengo ni tiempo ni deseos or ganas de verte

she shows no inclination to relinquish her post: no da muestras de querer dejar su puesto

to follow one's own inclination(s): dejarse llevar por su instinto

2.1. inclination (of head):

inclination: inclinación ж.

2.2. inclination (tilt):

inclination: inclinación ж.

испанский

английский

proclividad: inclination

inclinación magnética: magnetic inclination

oblicuidad: inclination

inclinación: inclination

la inclinación de una torre: the lean o inclination of a tower

a una inclinación de 60 grados: at an inclination of 60 degrees

la propensión del hombre a la maldad: man's tendency toward(s) o propensity for o inclination toward(s) evil

в словаре PONS

английский

испанский

inclination [ˌɪnklɪˈneɪʃən] СУЩ.

1. inclination (tendency):

inclination: propensión ж.

to have an inclination to do sth: tener inclinación a hacer algo

2. inclination (slope):

inclination: inclinación ж.

испанский

английский

afección: inclination

inclinación por alguien/algo: inclination for [or to] sb/sth

sentir vocación: to feel an inclination

в словаре PONS

английский

испанский

inclination [ˌɪn·klɪ·ˈneɪ·ʃən] СУЩ.

1. inclination (tendency):

inclination: propensión ж.

to have an inclination to do sth: tener inclinación a hacer algo

2. inclination (slope):

inclination: inclinación ж.

испанский

английский

afección: inclination

inclinación por alguien/algo: inclination for [or to] sb/sth

sentir vocación: to feel an inclination

orientación: inclination

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to have an inclination to do sth: tener inclinación a hacer algo

inclinación por alguien/algo: inclination for [or to] sb/sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is the "beginning" of motion: an inclination in a specified direction.

en.wikipedia.org

Orbit characteristics: 261 426 km, at an inclination of 48.5.

en.wikipedia.org

The twin inclinations of intellectual solidarity and moral solidarity motivated these academics.

en.wikipedia.org

The normals are directly related to angles of inclination of the line on the object surface.

en.wikipedia.org

Like with the relativistic beaming method, it helps to determine the minimum mass of the planet and its sensitivity depends on the planet's orbital inclination.

en.wikipedia.org