INSISTENCE - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

insistence [америк. ɪnˈsɪstəns, брит. ɪnˈsɪst(ə)ns] СУЩ. U

insistence: insistencia ж.

insistence on sth/that …: insistencia en algo/ en que …

his insistence on opening the mail himself: su insistencia en abrir él mismo la correspondencia

the union's insistence that she be reinstated: la insistencia del sindicato en que fuera reincorporada

his insistence that he had acted in good faith: su insistencia en que había actuado de buena fe

she took time off only at her doctor's insistence: se tomó tiempo libre solo porque el médico le insistió

unyielding insistence: persistente

manic activity/insistence: frenético

repeated criticism/insistence: constante

stubborn refusal/resistance/insistence: pertinaz

испанский

английский

machaqueo: dogged insistence

con machacona insistencia: with tiresome insistence

insistencia: insistence

perdone mi insistencia: forgive my insistence

encarecimiento: insistence

empeño en algo: insistence on sth

no comprendo su empeño en invitarla: I don't understand his insistence on inviting her

в словаре PONS

английский

испанский

insistence [ɪnˈsɪstəns] СУЩ. мн. отсут.

insistence: insistencia ж.

her insistence on ...: su insistencia en..

to do sth at sb's insistence: hacer algo por insistencia de alguien

stubborn insistence: tenaz

испанский

английский

persistencia: insistence

obcecación: stubborn insistence

énfasis (insistencia): insistence

ahínco: insistence

perseverancia en algo: insistence on sth

insistencia: insistence

в словаре PONS

английский

испанский

insistence [ɪn·ˈsɪs·təns] СУЩ.

insistence: insistencia ж.

her insistence on...: su insistencia en..

to do sth at sb's insistence: hacer algo por insistencia de alguien

as stubborn as a mule insistence: tenaz

испанский

английский

obcecación: stubborn insistence

ahínco: insistence

énfasis (insistencia): insistence

insistencia: insistence

perseverancia en algo: insistence on sth

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

her insistence on ...: su insistencia en..

to do sth at sb's insistence: hacer algo por insistencia de alguien

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This involuntary separation helped the brothers form a bond that has proven to be unyielding and unmatched.

en.wikipedia.org

She disliked the disciplines imposed by an unsympathetic and unyielding superior, and she stayed only a few months.

en.wikipedia.org

Described as having been a frivolous and high-spirited princess, she also, at an early age, had displayed a tendency to be both stubborn and unyielding.

en.wikipedia.org

Used as an adjective and sometimes as a noun, it refers to something stern, harsh, unyielding, inflexible, rigid, sturdy, strong, robust.

en.wikipedia.org

Unyielding and always full of confidence, he confronts anything without hesitation to fight right away.

en.wikipedia.org