ironic в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы ironic в словаре английский»испанский

ironic [америк. aɪˈrɑnɪk, брит. ʌɪˈrɒnɪk], ironical [aɪˈrɑːnɪkəl, aɪˈrɒnɪkəl] ПРИЛ.

ironic

irónico

it is ironic that …

resulta irónico que … +subj

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

he's deliciously funny/ironic

tiene un humor delicioso/una ironía deliciosa

a mildly ironic tone

un tono levemente irónico

Переводы ironic в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

sardónico (sardónica)

ironic

irónico (irónica)

ironic

no tienes para qué ironizar

there’s no need to be ironic

ironic в словаре PONS

Переводы ironic в словаре английский»испанский

ironic(al) [aɪˈrɒnɪk(el), америк. aɪˈrɑ:nɪk-] ПРИЛ.

ironic(al)

irónico, -a

Переводы ironic в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

irónico (-a)

ironic

irónico (-a)

ironic person

ironizar

to be ironic

socarrón (-ona)

ironic

tiene guasa que... +subj

it's ironic that ...

matizar con [o de] ironía una frase

to give a sentence an ironic touch

ironic Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to give a sentence an ironic touch

matizar con [o de] ironía una frase

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

And they finally got one dropped in their laps and what was ironic is they didn't want it.

en.wikipedia.org

The name of the company is ironic because of its meaning the best or the highest in quality.

en.wikipedia.org

The record sleeve shows an ironic picture of the band members disguised in homeless type clothing.

en.wikipedia.org

What is ironic is that the one who gives him advice is the one to end up dying.

en.wikipedia.org

His attempt is in fact successful, but in an ironic twist, the hurricane blows butterflies to the peak of the mountain.

en.wikipedia.org

You would feel both ironic and suspect at such an expression.

en.wikipedia.org

The name of the strip was an ironic and sarcastic take on this.

en.wikipedia.org

Ironic similes are a form of verbal irony where a speaker intends to communicate the opposite of what they mean.

en.wikipedia.org

Now that the band is more known around the world, the name is no longer clearly ironic.

en.wikipedia.org

Another strand, however, argues that she is skeptical of the paternalistic ruling other, evidenced by her ironic tone.

en.wikipedia.org