LIKENESS - Перевод английский на испанский

английский

испанский

likeness [америк. ˈlaɪknəs, брит. ˈlʌɪknəs] СУЩ.

1. likeness U or C (resemblance):

likeness: parecido м.

likeness: semejanza ж.

there is a certain likeness between them: tienen un cierto parecido or una cierta semejanza

a family likeness: un aire de familia

2. likeness C (referring to a portrait):

it's a good likeness: es un buen retrato

this isn't a good likeness of you: esta no pareces tú

to draw/take sb's likeness лит.: hacerle un retrato a alguien

discernible likeness/difference/change: apreciable

discernible likeness/difference/change: ostensible

remarkable ability/intelligence/event/likeness: notable

a speaking likeness: un gran parecido

distinct likeness: obvio

distinct likeness: marcado

there's a vague likeness between them: existe un ligero parecido entre ellas

you can see the family likeness: se le ve el aire de familia

the portrait was a true likeness of her: el retrato la había captado a la perfección

испанский

английский

una nueva emisión de sellos con la efigie del Rey: a new series of stamps bearing a portrait o likeness of the King

son de un parecido asombroso: there's a startling resemblance o likeness between them

английский

испанский

likeness <-es> [ˈlaɪknɪs] СУЩ.

1. likeness (similarity):

likeness: semejanza ж.

a family likeness: un aire de familia

to bear a likeness to sb: tener parecido con alguien

2. likeness (painting):

likeness: retrato м.

испанский

английский

parecido: likeness

ramalazo: likeness

el pintor te sacó muy bien: the painter got a good likeness of you

английский

испанский

likeness <-es> [ˈlaɪk·nɪs] СУЩ.

1. likeness (similarity):

likeness: semejanza ж.

to bear a likeness to sb: tener parecido con alguien

2. likeness (painting):

likeness: retrato м.

испанский

английский

parecido: likeness

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью