Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
загорелый
dispuesto, -a

Oxford Spanish Dictionary

minded [америк. ˈmaɪndəd, брит. ˈmʌɪndɪd] ПРИЛ.

to be minded to + infin офиц.
sentirse inclinado a  +  infin
if he were so minded
si así lo deseara офиц.

-minded [америк. ˈmaɪndəd, брит. ˈmʌɪndɪd] SUFFIX

business-minded
con mentalidad para los negocios
liberal-minded
liberal
reform-minded
reformista

narrow-minded [америк. ˌnɛroʊˈmaɪndəd, брит. narəʊˈmʌɪndɪd] ПРИЛ.

narrow-minded person
de mentalidad cerrada
narrow-minded person
intolerante
narrow-minded attitude
cerrado
narrow-minded attitude
intolerante
narrow-minded approach
estrecho de miras
narrow-minded sectarianism/rationalism/prudery
intolerante

single-minded [америк. ˈˌsɪŋɡəl ˈˌmaɪndɪd, брит. ˌsɪŋɡ(ə)lˈmʌɪndɪd] ПРИЛ.

single-minded
decidido
single-minded
resuelto
his single-minded devotion to duty
su inquebrantable devoción al deber
her single-minded pursuit of fame
la determinación con que buscaba la fama

tough-minded [америк. ˌtəfˈmaɪndəd, брит.] ПРИЛ.

tough-minded person
duro
tough-minded attitude/approach
tenaz e inflexible

weak-minded [ˌwikˈmaɪndəd] ПРИЛ.

1. weak-minded (lacking resolve):

weak-minded
sin carácter

2. weak-minded (retarded):

weak-minded устар.
retrasado mental

fair-minded [америк. ˌfɛrˈmaɪndəd, брит. fɛːˈmʌɪndɪd] ПРИЛ.

fair-minded
justo
fair-minded
imparcial

high-minded [америк. ˈhaɪ ˈˌmaɪndɪd, брит.] ПРИЛ.

high-minded
altruista

narrow-minded [америк. ˌnɛroʊˈmaɪndəd, брит. narəʊˈmʌɪndɪd] ПРИЛ.

narrow-minded person
de mentalidad cerrada
narrow-minded person
intolerante
narrow-minded attitude
cerrado
narrow-minded attitude
intolerante
narrow-minded approach
estrecho de miras
narrow-minded sectarianism/rationalism/prudery
intolerante

open-minded [америк. ˈˌoʊpən ˈˌmaɪndɪd, брит. əʊp(ə)nˈmʌɪndɪd] ПРИЛ.

open-minded person
de actitud abierta
open-minded person
sin prejuicios
open-minded approach/assessment
imparcial
open-minded approach/assessment
que no parte de ideas preconcebidas
we have to be more open-minded in our attitudes
debemos tener una actitud más abierta

right-minded [америк. ˈraɪt ˈˌmaɪndɪd, брит.] ПРИЛ.

right-minded
sensato

в словаре PONS

minded ПРИЛ.

minded
dispuesto, -a
to be minded to
estar dispuesto a

strong-minded [ˌstrɒŋˈmaɪndɪd, америк. ˌstrɑ:ŋ-] ПРИЛ.

strong-minded
resuelto, -a

like-minded [ˌlaɪkˈmaɪndɪd, америк. ˈ-ˌ-] ПРИЛ.

like-minded
del mismo parecer

absent-minded [ˌæbsəntˈmaɪndɪd] ПРИЛ.

absent-minded
despistado, -a
absent-minded
volado, -a лат. америк.

right-minded [ˌraɪtˈmaɪndɪd] ПРИЛ.

right-minded
sensato, -a

narrow-minded [ˌnærəʊˈmaɪndɪd, америк. ˌneroʊˈ-] ПРИЛ.

narrow-minded
de mentalidad cerrada
narrow-minded opinions, views
cerrado, -a

low-minded ПРИЛ.

low-minded
vulgar

bloody-minded [ˌblʌdiˈmaɪndɪd] ПРИЛ.

bloody-minded
terco, -a

broad-minded [ˌbrɔ:dˈmaɪndɪd, америк. ˌbrɑ:d-] ПРИЛ.

broad-minded
con mentalidad abierta

weak-minded [ˌwi:kˈmaɪndɪd] ПРИЛ.

1. weak-minded:

weak-minded (lacking determination)
indeciso, -a
weak-minded (weak-willed)
pusilánime

2. weak-minded (stupid):

weak-minded
tonto, -a
в словаре PONS

narrow-minded [ˌnær·oʊ·ˈmaɪn·dɪd] ПРИЛ.

narrow-minded
de mentalidad cerrada
narrow-minded opinions, views
cerrado, -a

like-minded ПРИЛ.

like-minded
del mismo parecer

strong-minded [ˌstrɔŋ·ˈmaɪn·dɪd] ПРИЛ.

strong-minded
resuelto, -a

weak-minded [ˌwik·ˈmaɪn·dɪd] ПРИЛ.

1. weak-minded:

weak-minded (lacking determination)
indeciso, -a
weak-minded (weak-willed)
pusilánime

2. weak-minded offensive (stupid):

weak-minded
tonto, -a

fair-minded [ˌfer·ˈmaɪn·dɪd] ПРИЛ.

fair-minded
imparcial

evil-minded ПРИЛ.

evil-minded
malintencionado, -a

single-minded ПРИЛ.

single-minded
resuelto, -a

simple-minded [ˌsɪm·pəl·ˈmaɪn·dɪd] ПРИЛ. разг.

1. simple-minded (dumb):

simple-minded
tonto, -a

2. simple-minded (naive):

simple-minded
ingenuo, -a

small-minded [ˌsmɔl·ˈmaɪn·dɪd] ПРИЛ. уничиж.

small-minded
estrecho, -a de miras

noble-minded ПРИЛ.

noble-minded
honesto, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be practically minded
tener sentido práctico
this will take your mind off it
esto te distraerá
to give sb a piece of one's mind
cantar las cuarenta a alguien
it's a question of mind over matter
es una cuestión que requiere fuerza de voluntad
to have a mind like a sewer
tener una mente cochambrosa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Any fair-minded person with journalistic experience will admit that during this war official censorship has not been particularly irksome.
en.wikipedia.org
He/she (subsequently designated as he) should be, honest, knowledgeable, humble, fair-minded, compassionate, empathetic, and always ready to learn.
www.vanguardngr.com
Yet the presence of a fair-minded participant is necessary in order for an equitable decision to be reached.
en.wikipedia.org
Though the smallest and youngest member of the jeesh, he is also the smartest and most fair-minded person.
en.wikipedia.org
Most of them are now happy to live in a secular and fair-minded nation that allows everyone to be who they are without disadvantage.
www.telegraph.co.uk

Поиск в словаре

Искать перевод "minded" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
словенский