PARKING - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

parking [америк. ˈpɑrkɪŋ, брит. ˈpɑːkɪŋ] СУЩ. U

1. parking (act):

parking: estacionamiento м. esp лат. америк.

parking: aparcamiento м. Исп.

“no parking”: “prohibido estacionar” esp лат. америк.

“no parking”: prohibido aparcar Исп.

“no parking”: prohibido parquear лат. америк.

“no parking”: prohibido estacionarse Чили Мекс.

parking's not a problem on Sundays: los domingos no hay problemas para estacionar (or aparcar etc.)

определит. parking attendant: guardacoches м. и ж.

parking disc: disco м. de estacionamiento or aparcamiento

parking lights: luces ж. мн. de estacionamiento

we couldn't find a parking place or space: no pudimos encontrar un lugar para estacionar (or aparcar etc.)

2. parking (space):

parking: lugar м. para estacionar esp лат. америк.

parking: lugar м. para aparcar Исп.

parking: lugar м. para parquear лат. америк.

parking: lugar м. para estacionarse Чили Мекс.

overflow parking СУЩ. U

overflow parking: estacionamiento м. extra

overflow parking: aparcamiento м. extra Исп.

parking garage СУЩ. америк.

parking garage: parking м.

parking garage: estacionamiento м. esp лат. америк.

parking garage: aparcamiento м. Исп.

parking light СУЩ.

parking light: luz ж. de estacionamiento

parking brake СУЩ.

parking brake: freno м. de mano

parking lot СУЩ. америк.

parking lot: parking м.

parking lot: estacionamiento м. esp лат. америк.

parking lot: aparcamiento м. Исп.

parking lot: parqueadero м. Колум.

parking meter СУЩ.

parking meter: parquímetro м.

parking ticket СУЩ.

parking ticket: multa ж. (por estacionamiento indebido)

double parking СУЩ. U

double parking: estacionamiento м. en doble fila

valet parking СУЩ. U америк.

valet parking: servicio м. de valet parking лат. америк.

valet parking: valet parking м. лат. америк.

valet parking: aparcamiento м. a cargo del portero Исп.

в словаре PONS

parking СУЩ. мн. отсут.

parking: aparcamiento м.

parking: estacionamiento м. лат. америк.

parking place СУЩ., parking space СУЩ.

parking place: aparcamiento м.

parking place: estacionamiento м. лат. америк.

parking attendant СУЩ.

parking attendant: guarda м. и ж. del parking

parking lights СУЩ. америк., австрал.

parking lights: luces ж. мн. de estacionamiento

parking bay СУЩ.

parking bay: zona ж. de aparcamiento

parking ticket СУЩ.

parking ticket: multa ж. por aparcamiento indebido

parking brake СУЩ. америк.

parking brake: freno м. de mano

parking disc СУЩ.

parking disc: disco м. de estacionamiento

parking permit СУЩ.

parking permit: permiso м. de aparcamiento

parking offender СУЩ.

parking offender: infractor(a) м. (ж.) que paga la multa de estacionamiento

в словаре PONS

parking СУЩ.

parking: aparcamiento м.

parking: estacionamiento м. лат. америк.

parking space СУЩ., parking spot СУЩ.

parking space: sitio м. (de aparcamiento)

parking space: estacionamiento м. лат. америк.

parking permit СУЩ.

parking permit: permiso м. de aparcamiento

parking attendant СУЩ.

parking attendant: guarda м. и ж. del parking

parking brake СУЩ.

parking brake: freno м. de mano

parking lights СУЩ.

parking lights: luces ж. мн. de estacionamiento

parking garage СУЩ.

parking garage: parking м.

parking fine СУЩ.

parking fine: multa ж. de aparcamiento

parking ticket СУЩ.

parking ticket: multa ж. de aparcamiento

parking meter СУЩ.

parking meter: parquímetro м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

parking space: plaza ж. de aparcamiento

to go round the park: dar una vuelta por el parque

shall we walk into the park?: ¿vamos dar un paseo por el parque?

no parking: prohibido estacionar

to enclose the monument with a park: rodear el monumento con el parque

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This advanced math, including statistics and multivariable calculus, makes possible the solution to such complex dynamic situations as space vehicle reentry.

en.wikipedia.org

A site with hotels, office space, parks, residential housing, retail shops, and restaurants was envisioned.

en.wikipedia.org

A long period of consolidation was needed to restore some measure of peace and prosperity, but that breathing space was not given.

en.wikipedia.org

It has 567396 sqft of rentable space and a 1,673-stall parking garage.

en.wikipedia.org

The una corda and damper pedals are at the left and right of this space, and face straight in, like the table piano pedals.

en.wikipedia.org