parking disc в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы parking disc в словаре английский»испанский

parking disc

disco м. (de estacionamiento)

parking disc

disco м. de estacionamiento or aparcamiento

Переводы parking disc в словаре английский»испанский

disc [америк. dɪsk, брит. dɪsk] СУЩ.

1. disc esp брит. → disk

2. disc брит. ТРАНС.:

parking disc

disco м. (de estacionamiento)

disc zone

zona donde es obligatorio el uso del disco de estacionamiento

disc zone

zona ж. azul Исп.

Смотри также disk

disk [америк. dɪsk, брит. dɪsk] СУЩ.

1. disk (flat, circular object):

disk

disco м.

2.1. disk ИНФОРМ.:

disk

disco м.

2.2. disk АУДИО:

disk

disco м.

to cut a disk

grabar un disco

3. disk АНАТ.:

disk

disco м.

parking [америк. ˈpɑrkɪŋ, брит. ˈpɑːkɪŋ] СУЩ. U

1. parking (act):

parking

estacionamiento м. esp лат. америк.

parking

aparcamiento м. Исп.

“no parking”

“prohibido estacionar” esp лат. америк.

“no parking”

prohibido aparcar Исп.

“no parking”

prohibido parquear лат. америк.

“no parking”

prohibido estacionarse Чили Мекс.

parking's not a problem on Sundays

los domingos no hay problemas para estacionar (or aparcar etc.)

определит. parking attendant

guardacoches м. и ж.

parking disc

disco м. de estacionamiento or aparcamiento

parking lights

luces ж. мн. de estacionamiento

we couldn't find a parking place or space

no pudimos encontrar un lugar para estacionar (or aparcar etc.)

2. parking (space):

parking

lugar м. para estacionar esp лат. америк.

parking

lugar м. para aparcar Исп.

parking

lugar м. para parquear лат. америк.

parking

lugar м. para estacionarse Чили Мекс.

I.park [америк. pɑrk, брит. pɑːk] СУЩ.

1.1. park (in town):

park

parque м.

1.2. park (in a private estate):

park

jardines м. мн.

2.1. park (stadium):

park америк.

estadio м.

2.2. park (soccer field) брит. разг.:

the park

el campo de juego

the park

la cancha лат. америк.

3. park ВОЕН.:

park

parque м.

II.park [америк. pɑrk, брит. pɑːk] ГЛ. перех.

1. park car:

park

estacionar esp лат. америк.

park

aparcar Исп.

park

parquear лат. америк.

I'm parked around the corner

tengo el coche estacionado (or aparcado etc.) a la vuelta de la esquina

2. park (put) разг.:

park bags/books

dejar

park bags/books

poner

park yourself there next to granny

ponte ahí al lado de la abuela

she was parked in front of the TV all afternoon

se pasó toda la tarde apoltronada frente al televisor

III.park [америк. pɑrk, брит. pɑːk] ГЛ. неперех. АВТО. ТЕХ.

park

estacionar esp лат. америк.

park

aparcar Исп.

park

parquear лат. америк.

park

estacionarse Чили Мекс.

parking disc в словаре PONS

Переводы parking disc в словаре английский»испанский

parking disc СУЩ.

parking disc

disco м. de estacionamiento

Переводы parking disc в словаре английский»испанский

I.park [pɑ:k, америк. pɑ:rk] СУЩ.

park

parque м.

park (surrounding country house)

jardines м. мн.

II.park [pɑ:k, америк. pɑ:rk] ГЛ. перех.

1. park (leave vehicle):

park

aparcar

park

estacionar лат. америк.

to park a satellite АВИА.

estacionar un satélite

2. park уничиж., перенос.:

to park oneself somewhere

arrellanarse en algún sitio

he parked himself in front of the TV

se arrepanchingó delante del televisor

III.park [pɑ:k, америк. pɑ:rk] ГЛ. неперех.

park

aparcar

park

estacionar лат. америк.

parking СУЩ. мн. отсут.

parking

aparcamiento м.

parking

estacionamiento м. лат. америк.

disc [dɪsk] СУЩ.

disc

disco м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The latest departure time is calculated from the displayed arrival time on the parking disc based on the indicated maximum parking time.

en.wikipedia.org

The first parking discs showed two clock facesone with the arrival time and one with the departure time.

en.wikipedia.org

From 1998 the old parking disc designs began to be abolished.

en.wikipedia.org

This scheme required another parking disc that would allow for 24 hours to be shown.

en.wikipedia.org

At the moment people have to go looking for shops which stock parking discs.

www.eveningecho.ie

Most parking discs are made of heavy paper, but there is a common variant made of plastic with sharp edges that can also be used as an ice scraper.

en.wikipedia.org

It was just so cheeky that he felt he didn't need a parking disc.

www.limerickpost.ie

Where it is offered, parking discs with the branding of the local council are available to the public.

en.wikipedia.org

An additional 287 fines were handed out for motorists who displayed a parking disc that wasn't valid.

www.irishexaminer.com

The city introduced a parking disc on 16.

en.wikipedia.org