PAVING STONE - Перевод английский на испанский

paving stone СУЩ.

paving stone

losa ж.

английский

испанский

paving slab or stone

losa ж.

испанский

английский

adoquín (de piedra)

paving stone

pastelón

paving stone

paving [америк. ˈpeɪvɪŋ, брит. ˈpeɪvɪŋ] СУЩ. U

1. paving:

paving (paved area)

pavimento м.

paving (of flagstones)

enlosado м.

paving (of tiles)

embaldosado м.

paving (of stones)

empedrado м.

paving (of stones)

adoquinado м.

paving (of bricks)

enladrillado м.

2. paving (materials):

paving

materiales м. мн. de pavimentación

paving slab or stone

losa ж.

3. paving (road surface):

paving америк.

calzada ж.

pave [америк. peɪv, брит. peɪv] ГЛ. перех.

pave (with concrete)

pavimentar

pave (with flagstones)

enlosar

pave (with stones)

empedrar

pave (with stones)

adoquinar

pave (with bricks)

enladrillar

they thought the streets were paved with gold there

creían que allí ataban a los perros con longanizas шутл.

they thought the streets were paved with gold there

creían que aquello era Jauja разг.

to pave the way for sth

allanar or preparar el terreno para algo

I. stone [америк. stoʊn, брит. stəʊn] СУЩ.

1.1. stone U (material):

stone

piedra ж.

he has a heart of stone

tiene el corazón de piedra

1.2. stone C (small piece):

stone

piedra ж.

to throw stones at sb

tirarle piedras a alguien

(only or no more than) a stone's throw away

a un paso

(only or no more than) a stone's throw away

a tiro de piedra разг.

to leave no stone unturned

no dejar piedra sin mover

to sink like a stone

hundirse como una piedra or como el plomo

a rolling stone gathers no moss

piedra movediza no coge musgo or piedra movediza, nunca moho la cobija

she's a rolling stone посл.

es un culo de mal asiento разг.

1.3. stone C (block) СТРОИТ.:

stone

piedra ж.

1.4. stone C (of grave):

stone

lápida ж.

2.1. stone C (gem):

stone

piedra ж.

2.2. stone C (in kidney):

stone

cálculo м.

stone

piedra ж.

2.3. stone C (of fruit):

stone

hueso м.

stone

cuesco м.

stone

carozo м. Юж.конус

stone

pepa ж. Колум.

3. stone C <pl stone or stones> (in UK):

stone

unidad de peso equivalente a 14 libras o 6, 35kg

II. stone [америк. stoʊn, брит. stəʊn] ГЛ. перех.

1. stone (throw stones at):

stone person

apedrear

stone person

lapidar

she was stoned to death

murió lapidada or apedreada

stone me or the crows! брит. разг.

¡caray! разг.

2. stone брит. fruit:

stone

quitarle el hueso a

stone

quitarle el cuesco a

stone

quitarle el carozo a Юж.конус

stone

quitarle la pepa a Колум.

stone

deshuesar

stone

descarozar Юж.конус

paving stone СУЩ. брит.

paving stone

losa ж.

baldosa

paving stone

pastelón

large paving stone

pave [peɪv] ГЛ. перех.

pave

pavimentar

to pave the way for sth перенос.

preparar el terreno para algo

paving СУЩ. мн. отсут.

1. paving (space):

paving

pavimento м.

2. paving (material):

paving

losas ж. мн.

I. stone [stəʊn, америк. stoʊn] СУЩ.

1. stone ГЕО.:

stone

piedra ж.

to be a stone's throw (away)

estar a tiro de piedra

2. stone МЕД.:

stone

cálculo м.

3. stone (jewel):

stone

piedra ж. preciosa

4. stone of fruit:

stone

hueso м.

stone

carozo м. Юж.конус

5. stone брит. (14 lbs):

stone

unidad de peso equivalente a 6, 35 kg

Выражения:

a rolling stone gathers no moss посл.

piedra movediza nunca moho la cobija посл.

to cast the first stone

tirar la primera piedra

to leave no stone unturned

no dejar piedra por mover

II. stone [stəʊn, америк. stoʊn] НАРЕЧ.

1. stone (like a stone):

stone hard

duro, -a como una piedra

2. stone разг. (completely):

stone crazy

loco de remate

III. stone [stəʊn, америк. stoʊn] ГЛ. перех.

1. stone (throw stones at):

stone

apedrear

2. stone fruit, olives:

stone

deshuesar

baldosa

paving stone

pastelón

large paving stone

pave [peɪv] ГЛ. перех.

pave

pavimentar

to pave the way for sth перенос.

preparar el terreno para algo

paving СУЩ.

1. paving (space):

paving

pavimento м.

2. paving (material):

paving

losas ж. мн.

I. stone [stoʊn] СУЩ.

1. stone ГЕО.:

stone

piedra ж.

to be a stone's throw (away)

estar a tiro de piedra

2. stone МЕД.:

stone

cálculo м.

3. stone (jewel):

stone

piedra ж. preciosa

4. stone of fruit:

stone

hueso м.

stone

carozo м. Юж.конус

Выражения:

a rolling stone gathers no moss посл.

piedra movediza nunca moho la cobija посл.

to cast the first stone

tirar la primera piedra

to leave no stone unturned

no dejar piedra por mover

to be carved [or set] in stone

estar grabado en piedra

II. stone [stoʊn] НАРЕЧ.

1. stone (like a stone):

stone hard

duro, -a como una piedra

2. stone разг. (completely):

stone crazy

loco de remate

III. stone [stoʊn] ГЛ. перех.

1. stone (throw stones at):

stone

apedrear

2. stone fruit, olives:

stone

deshuesar

Present

I	pave
you	pave
he/she/it	paves
we	pave
you	pave
they	pave

Past

I	paved
you	paved
he/she/it	paved
we	paved
you	paved
they	paved

Present Perfect

I	have	paved
you	have	paved
he/she/it	has	paved
we	have	paved
you	have	paved
they	have	paved

Past Perfect

I	had	paved
you	had	paved
he/she/it	had	paved
we	had	paved
you	had	paved
they	had	paved

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Still working stone by stone, he filled in the hole and built up a pedestal, topped by a three-quarter ton capstone.

en.wikipedia.org

When she tried on engagement rings, it had to be at least a three caret stone -- five would be better.

www.theifp.ca

They are topped with a stone projection on corbels and a crenellated parapet.

en.wikipedia.org

Or how about nibbling on a cruller on sleek seats next to a flickering stone fireplace?

www.thestar.com

As an alternative to razors or pumice stone, the fish pedicure includes tiny, toothless carp that nibble away at dead, callused skin on feet.

www.smh.com.au