SENSATION - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

sensation [америк. sɛnˈseɪʃ(ə)n, брит. sɛnˈseɪʃ(ə)n] СУЩ.

1.1. sensation C or U (feeling, impression):

sensation: sensación ж.

a strange sensation: una sensación extraña

he had no sensation in his arm: no sentía nada en el brazo

he had no sensation in his arm: tenía el brazo insensible

1.2. sensation U (ability to feel):

sensation: sensibilidad ж.

2.1. sensation C (furor):

sensation: sensación ж.

to cause or create a sensation: causar sensación

to cause or create a sensation: hacer furor

2.2. sensation C (success):

the play was a sensation on Broadway: la obra fue todo un éxito en Broadway

the play was a sensation on Broadway: la obra fue un exitazo en Broadway разг.

a new sensation for your taste buds: una nueva experiencia para su paladar

a prickling sensation: un picor

prickly sensation: picor м.

dizzy sensation: de mareo

испанский

английский

escozor: burning sensation

una vaga sensación de placer: a vague sensation of pleasure

sensación: sensation

la noticia causó sensación: the news caused a sensation

sensación: sensation

tu hermana fue la sensación de la noche: your sister was the sensation of the evening

siento un hormigueo en la pierna: I've got pins and needles o a tingling sensation in my leg

un monstruo de la música pop: a pop phenomenon o sensation o giant

la revelación literaria del año: the literary sensation o discovery o revelation of the year

el coche fue la revelación del salón: the car was the star attraction at o the revelation of o the sensation of the show

в словаре PONS

английский

испанский

sensation [senˈseɪʃən] СУЩ.

sensation: sensación ж.

to be sensation: ser un éxito

to cause a sensation: hacer furor

a pleasurable sensation: una agradable sensación

unpleasant sensation: repugnante

prickly sensation: picor м.

create sensation: hacer

a burning sensation: una quemazón

испанский

английский

sensación: sensation

causar sensación: to cause a sensation

sensación de plenitud: sensation of fullness

siento una quemazón en el estómago: I have a burning sensation in my stomach

el repunte del dólar causó sensación hoy en la bolsa: the dollar's upturn caused a sensation in the stock market today

в словаре PONS

английский

испанский

sensation [sen·ˈseɪ·ʃən] СУЩ.

sensation: sensación ж.

to be a sensation: ser un éxito

to be a sensation: ser una sensación

to cause a sensation: hacer furor

a pleasurable sensation: una agradable sensación

unpleasant sensation: repugnante

prickly sensation: picor м.

create sensation: hacer

a burning sensation: una quemazón

испанский

английский

sensación: sensation

causar sensación: to cause a sensation

sensación de plenitud: sensation of fullness

siento una quemazón en el estómago: I have a burning sensation in my stomach

el repunte del dólar causó sensación hoy en la bolsa: the dollar's upturn caused a sensation in the stock market today

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью