UNPLEASANT - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

unpleasant [америк. ˌənˈplɛzənt, брит. ʌnˈplɛz(ə)nt] ПРИЛ.

unpleasant: desagradable

unpleasant: desagradable

unpleasant: antipático

unpleasant (rude): grosero

he was most unpleasant: estuvo de lo más desagradable or antipático

he was most unpleasant (rude): estuvo de lo más grosero

he has the unpleasant habit of …: tiene la mala or desagradable costumbre de …

испанский

английский

cargante: unpleasant

antipático (antipática): unpleasant

¡qué tipo más antipático!: what a horrible o an unpleasant man!

las azafatas estuvieron de lo más antipáticas: the flight attendants were extremely unfriendly o unpleasant

¿por qué estás tan antipático hoy?: why are you being so unfriendly o unpleasant today?

es un antipático: he's very unpleasant o very unfriendly

desapacible: unpleasant

desagradable sabor/ruido/sensación: unpleasant

estuvo realmente desagradable conmigo: he was really unpleasant to me

hacía un día bastante desagradable: the weather was rather unpleasant

hacía un día bastante desagradable: it was a rather unpleasant day

se llevó una sorpresa desagradable: she got a nasty o an unpleasant surprise

me desagrada su presencia: I find his presence unpleasant o disagreeable

la manera en que me habla me desagrada sobremanera офиц.: I find the way she talks to me extremely unpleasant o disagreeable офиц.

resabio: (unpleasant) aftertaste

resabios del pasado: unpleasant memories of the past

feo (fea) asunto/situación: unpleasant

feo (fea) olor/sabor esp. лат. америк.: unpleasant

la cosa se está poniendo fea, vámonos: things are getting nasty o ugly o this is getting unpleasant, let's go

tiene la fea costumbre de contestar: he has an unpleasant habit of answering back

chocante Колум. Мекс. Венес.: unpleasant

los empleados son muy chocantes: the staff are very unpleasant

в словаре PONS

английский

испанский

unpleasant [ʌnˈplezənt] ПРИЛ.

1. unpleasant (not pleasing):

unpleasant: desagradable

unpleasant sensation: repugnante

2. unpleasant (unfriendly):

unpleasant: antipático, -a

испанский

английский

antipático (-a): unpleasant

desapacible: unpleasant

desagradable: unpleasant

ser desagradable al tacto/gusto: to feel/taste unpleasant

sangripesado (-a): unpleasant

resabio: unpleasant aftertaste

hosco (-a): unpleasant

destemplado (-a): unpleasant

escopetear: to give an unpleasant reply to

bagre: unpleasant person

в словаре PONS

английский

испанский

unpleasant [ʌn·ˈplez·ənt] ПРИЛ.

1. unpleasant (not pleasing):

unpleasant: desagradable

unpleasant sensation: repugnante

2. unpleasant (unfriendly):

unpleasant: antipático, -a

испанский

английский

desapacible: unpleasant

antipático (-a): unpleasant

desagradable: unpleasant

ser desagradable al tacto/gusto: to feel/taste unpleasant

sangripesado (-a): unpleasant

hosco (-a): unpleasant

resabio: unpleasant aftertaste

destemplado (-a): unpleasant

molesto (-a) (desagradable): unpleasant

escopetear: to give an unpleasant reply to

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью