SHIRTS - Перевод английский на испанский

shirt [америк. ʃərt, брит. ʃəːt] СУЩ.

shirt (man's): camisa ж.

shirt (woman's): camisa ж.

shirt (woman's): blusa ж. (camisera)

to give sb the shirt off one's back: darle hasta la camiseta a alguien

he'd give you the shirt off his back: es capaz de darte hasta la camiseta or hasta lo que no tiene

to have or take the shirt off sb's back he'd have the shirt off your back if you let him: ese es capaz de robarle a su madre

keep your shirt on! разг.: ¡no te sulfures! разг.

to lose one's shirt: perder hasta la camisa or la camiseta разг.

to put one's shirt on sth/sb: jugarse hasta la camisa or la camiseta разг.

определит. shirt collar: cuello м. de la camisa

stuffed shirt [америк. ˈstəft ˌʃərt, брит.] СУЩ. разг.

stuffed shirt: estirado м. / estirada ж. разг.

tee shirt СУЩ.

tee shirt → T-shirt

T-shirt [америк. ˈti ˌʃərt, брит. ˈtiːʃəːt] СУЩ.

1. T-shirt (outer garment):

T-shirt: camiseta ж.

2. T-shirt (undershirt):

T-shirt америк.: camiseta ж.

T-shirt [америк. ˈti ˌʃərt, брит. ˈtiːʃəːt] СУЩ.

1. T-shirt (outer garment):

T-shirt: camiseta ж.

2. T-shirt (undershirt):

T-shirt америк.: camiseta ж.

dress shirt СУЩ.

dress shirt: camisa ж. de etiqueta

hair shirt СУЩ.

hair shirt: cilicio м.

polo shirt СУЩ.

polo shirt: polo м.

rugby shirt [ˈrʌɡbi ʃəːt] СУЩ.

rugby shirt: camiseta ж. de rugby

lumberjack shirt СУЩ.

lumberjack shirt: camisa ж. de leñador (a cuadros)

body shirt СУЩ. америк.

1. body shirt (blouse):

body shirt: blusa ж.

2. body shirt (leotard):

body shirt: body м.

body shirt: maillot м.

shirt [ʃɜ:t, америк. ʃɜ:rt] СУЩ.

shirt man's, woman's: camisa ж.

shirt woman's: blusa ж.

Выражения:

to give sb the shirt off one's back: dar hasta la camiseta a alguien

to have the shirt off sb's back: dejar a alguien sin camisa

to lose one's shirt: perder hasta la camisa

keep your shirt on! америк.: ¡no te sulfures!

to put one's shirt on sth: jugarse hasta la camisa en [o por] algo

shirt front СУЩ.

shirt front: pechera ж.

polo shirt СУЩ.

polo shirt: polo м.

T-shirt [ˈti:ʃɜ:t, америк. -ʃɜ:rt] СУЩ.

T-shirt: camiseta ж.

T-shirt: playera ж. Гват., Мекс.

T-shirt: polera ж. Chile

shirt collar СУЩ.

shirt collar: cuello м. de camisa

tee-shirt [ˈti:ʃɜ:t, америк. -ʃɜ:rt] СУЩ.

tee-shirt: camiseta ж.

denim shirt СУЩ.

denim shirt: camisa ж. vaquera

dress shirt СУЩ.

dress shirt: camisa ж. de etiqueta

stuffed shirt СУЩ. разг.

stuffed shirt: persona ж. estirada

muscle shirt СУЩ.

muscle shirt: camiseta ж. sin mangas (de hombre)

английский

испанский

shirt [ʃɜrt] СУЩ.

shirt man's, woman's: camisa ж.

shirt woman's: blusa ж.

Выражения:

to give sb the shirt off one's back: dar hasta la camiseta a alguien

to have the shirt off sb's back: dejar a alguien sin camisa

to lose one's shirt разг.: perder hasta la camisa

keep your shirt on! разг.: ¡no te sulfures!

stuffed shirt СУЩ. разг.

stuffed shirt: persona ж. estirada

T-shirt [ˈti·ʃɜrt] СУЩ.

T-shirt: camiseta ж.

T-shirt: playera ж. Гват., Мекс.

T-shirt: polera ж. Chile

denim shirt СУЩ.

denim shirt: camisa ж. vaquera

dress shirt СУЩ.

dress shirt: camisa ж. de etiqueta

polo shirt СУЩ.

polo shirt: polo м.

tee shirt [ˈti·ʃɜrt] СУЩ.

tee shirt: camiseta ж.

испанский

английский

niqui: T-shirt

playera: T-shirt

camiseta (exterior): T-shirt

camiseta СПОРТ: shirt

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью