SUMMONS - Перевод английский на испанский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford Spanish Dictionary

английский

английский

испанский

испанский

I. summons <pl summonses> [америк. ˈsəmənz, брит. ˈsʌm(ə)nz] СУЩ.

1. summons ЮРИД.:

summons: citación ж.

summons: citatorio м. Мекс.

to issue a summons: despachar una citación

to issue a summons: despachar un citatorio Мекс.

to serve a summons on sb: entregarle una citación a alguien

to serve a summons on sb: entregarle un citatorio a alguien Мекс.

2. summons (call):

I got a summons from my boss: me llamó el jefe

3. summons (for help etc):

summons: llamamiento м.

summons: llamado м. лат. америк.

II. summons [америк. ˈsəmənz, брит. ˈsʌm(ə)nz] ГЛ. перех. ЮРИД.

summons: citar

summons: emplazar

summon [америк. ˈsəmən, брит. ˈsʌmən] ГЛ. перех.

1. summon (send for):

summon servant/waiter: llamar

summon servant/waiter: mandar llamar лат. америк.

summon police/doctor: llamar

summon help/reinforcements: pedir

summon meeting/parliament: convocar

the Prime Minister summoned his cabinet: el Primer Ministro convocó al gabinete

she summoned me to her side: me llamó a su lado

2. summon ЮРИД.:

summon witness/defendant: citar

summon witness/defendant: emplazar

3. summon → summon up

summon up ГЛ. [америк. ˈsəmən -, брит. ˈsʌmən -] (v + adv + o)

1. summon up (gather):

summon up support: lograr

summon up support: obtener

summon up resources: reunir

he summoned up the courage to ask her: se armó de valor para preguntárselo

I couldn't even summon up the strength to get up the stairs: ni siquiera pude reunir or cobrar fuerzas para subir la escalera

2. summon up (call up):

summon up thoughts: evocar

to summon up memories: traer recuerdos a la memoria

to summon up memories: evocar recuerdos

summon up ГЛ. [америк. ˈsəmən -, брит. ˈsʌmən -] (v + adv + o)

1. summon up (gather):

summon up support: lograr

summon up support: obtener

summon up resources: reunir

he summoned up the courage to ask her: se armó de valor para preguntárselo

I couldn't even summon up the strength to get up the stairs: ni siquiera pude reunir or cobrar fuerzas para subir la escalera

2. summon up (call up):

summon up thoughts: evocar

to summon up memories: traer recuerdos a la memoria

to summon up memories: evocar recuerdos

испанский

испанский

английский

английский

intimación: summons

requerimiento judicial: summons

auto de comparecencia: summons

citación: summons

citatorio: summons

orden de comparecencia: summons

requisitoria (al acusado): summons

в словаре PONS

английский

английский

испанский

испанский

summons [ˈsʌmənz] СУЩ.

summons: llamamiento м.

summons ЮРИД.: citación ж.

to issue a summons: despachar una citación

to serve sb with a summons: entregarle una citación a alguien

summon [ˈsʌmən] ГЛ. перех.

summon: llamar

summon: convocar

summon ЮРИД.: citar

summon up ГЛ. перех.

summon up countable:

summon up: reunir

to summon up the courage/strength to do sth: armarse de valor/fuerzas para hacer algo

writ of summons: notificación ж. de emplazamiento

испанский

испанский

английский

английский

citación: summons

emplazamiento: summons мн.

citación nominal: personal summons

convocatoria: summons

encartar: to summon

llamamiento: summons

в словаре PONS

английский

английский

испанский

испанский

summons [ˈsʌm·ənz] СУЩ.

summons: llamamiento м.

summons ЮРИД.: citación ж.

to issue a summons: despachar una citación

to serve sb with a summons: entregarle una citación a alguien

summon [ˈsʌm·ən] ГЛ. перех.

summon: llamar

summon: convocar

summon ЮРИД.: citar

summon up ГЛ. перех.

summon up countable:

summon up: reunir

to summon up the courage/strength to do sth: armarse de valor/fuerzas para hacer algo

writ of summons: notificación ж. de emplazamiento

испанский

испанский

английский

английский

citación: summons

convocatoria: summons

citación nominal: personal summons

cédula de citación: summons

llamamiento: summons

citar: to summon

Present
I	summons
you	summons
he/she/it	summonses
we	summons
you	summons
they	summons

Past
I	summonsed
you	summonsed
he/she/it	summonsed
we	summonsed
you	summonsed
they	summonsed

Present Perfect
I	have	summonsed
you	have	summonsed
he/she/it	has	summonsed
we	have	summonsed
you	have	summonsed
they	have	summonsed

Past Perfect
I	had	summonsed
you	had	summonsed
he/she/it	had	summonsed
we	had	summonsed
you	had	summonsed
they	had	summonsed

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to issue a summons: despachar una citación

to serve sb with a summons: entregarle una citación a alguien

writ of summons: notificación ж. de emplazamiento

to summon up the courage/strength to do sth: armarse de valor/fuerzas para hacer algo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Do you always aim to go to the gym before work but never quite summon up the motivation?

www.newsfour.ie

It is given a limited space in which to summon up the feeling that has so far only been gestured towards.

www.villagemagazine.ie

He introduced new sounds to the orchestra, such as the clarinet, and used his orchestral skill to summon up vivid mood or scenes.

www.telegraph.co.uk

It feels low ante, as if it didn't summon up a great sense of commitment.

www.cleveland.com

With such challenges before us, we have to summon up the spiritual strength to meet them and overcome them.

www.indcatholicnews.com

Поиск в словаре

Искать перевод "summons" в других языках

английский

португальский

английский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

французский

английский

польский

английский

итальянский

английский

китайский

английский

словенский