SUSPICIOUS - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

suspicious [америк. səˈspɪʃəs, брит. səˈspɪʃəs] ПРИЛ.

1. suspicious (mistrustful):

suspicious mind/person: desconfiado

suspicious mind/person: suspicaz

to be suspicious of/about sb/sth: desconfiar de alguien/algo

she was always suspicious of his intentions: siempre desconfió de sus intenciones

I can't help feeling suspicious about them: no puedo menos que desconfiar de ellos

2. suspicious (arousing suspicion):

suspicious actions/movements: sospechoso

their behavior is highly suspicious: su comportamiento es sumamente sospechoso

испанский

английский

suspicaz: suspicious

cachudo (cachuda): suspicious

escamón (escamona): suspicious

desconfiado (desconfiada) (suspicaz): suspicious

los habitantes del pueblo eran muy desconfiados: the villagers were very suspicious o wary of us

es un desconfiado: he's very suspicious o mistrustful

sospechoso (sospechosa) movimiento/comportamiento: suspicious

sospechoso (sospechosa) paquete: suspicious

tres hombres de aspecto sospechoso: three suspicious-looking men

me parece muy sospechoso: I find it very o highly suspicious

mosqueado (mosqueada): suspicious

escamar: to make … suspicious

escamarse: to become suspicious

receloso de algo: suspicious of sth

в словаре PONS

английский

испанский

suspicious [səˈspɪʃəs] ПРИЛ.

1. suspicious (arousing suspicion):

suspicious: sospechoso, -a

suspicious: emponchado, -a Арг., Болив., Перу

2. suspicious (lacking trust):

suspicious: desconfiado, -a

испанский

английский

suspicaz: suspicious

caviloso (-a): suspicious

sospechoso (-a): suspicious

me resulta sospechoso que +subj: I find it suspicious that

malicioso (-a): suspicious

matrero (-a): suspicious

chamuscado (-a): suspicious

estar receloso de alguien: to be suspicious of sb

ponerse receloso: to become suspicious

poner receloso a alguien: to cause sb to be suspicious

mirar algo con recelo: to be suspicious of sth

emponchado (-a): suspicious

в словаре PONS

английский

испанский

suspicious [sə·ˈspɪʃ·əs] ПРИЛ.

1. suspicious (arousing suspicion):

suspicious: sospechoso, -a

suspicious: emponchado, -a Арг., Болив., Перу

2. suspicious (lacking trust):

suspicious: desconfiado, -a

испанский

английский

suspicaz: suspicious

chamuscado (-a): suspicious

sospechoso (-a): suspicious

me resulta sospechoso que +subj: I find it suspicious that

malicioso (-a) (que sospecha malicia): suspicious

estar receloso de alguien: to be suspicious of sb

ponerse receloso: to become suspicious

mirar algo con recelo: to be suspicious of sth

emponchado (-a): suspicious

negociado: suspicious deal

maliciar de todo: to be suspicious of everything

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью