THIRSTY - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

thirsty <thirstier thirstiest> [америк. ˈθərsti, брит. ˈθəːsti] ПРИЛ.

1. thirsty person/animal:

thirsty: que tiene sed

thirsty: sediento лит.

the thirsty fields: los campos sedientos лит.

to be thirsty: tener sed

these plants are really thirsty: estas plantas están pidiendo agua a gritos

the heat makes you thirsty: el calor te da sed

to be thirsty for revenge: tener sed or ansias de venganza

to be thirsty for revenge: estar sediento de venganza лит.

2. thirsty (causing thirst):

thirsty work: que da sed

I'm thirsty, may I have a drink?: tengo sed ¿me das algo de beber?

I'm thirsty, may I have a drink?: tengo sed ¿me das algo para tomar? esp лат. америк.

to feel hot/cold/hungry/thirsty: tener calor/frío/hambre/sed

the work made me thirsty/sleepy: el trabajo me dio sed/sueño

I'm cold/hot/hungry/thirsty/sleepy: tengo frío/calor/hambre/sed/sueño

испанский

английский

sediento (sedienta): thirsty

sediento de venganza/poder: thirsty for revenge/power

tengo mucha sed: I'm very thirsty

me da mucha sed: it makes me (feel) very thirsty

ávido de sabiduría: thirsty o greedy for knowledge

hace sed ¿verdad?: it's thirsty weather/work, isn't it?

la comida muy salada da sed: salty food makes you thirsty

в словаре PONS

английский

испанский

thirsty <-ier, -iest> [ˈθɜ:sti, америк. ˈθɜ:r-] ПРИЛ.

thirsty: sediento, -a

to be thirsty: tener sed

to be thirsty for sth перенос.: estar ansioso por algo

to feel hungry/thirsty: tener hambre/sed

to go hungry/thirsty: pasar hambre/sed

испанский

английский

sediento (-a): thirsty

sediento de algo: thirsty for sth

tener sed: to be thirsty

estar seco: to be very thirsty

secarse: to be very thirsty

tener hambre/sed/calor/sueño: to be hungry/thirsty/hot/sleepy

в словаре PONS

английский

испанский

thirsty <-ier, -iest> [ˈθɜr·sti] ПРИЛ.

thirsty: sediento, -a

to be thirsty: tener sed

to be thirsty for sth перенос.: estar ansioso por algo

to feel hungry/thirsty: tener hambre/sed

to go hungry/thirsty: pasar hambre/sed

испанский

английский

sediento (-a): thirsty

sediento de algo: thirsty for sth

tener sed: to be thirsty

secar: to be very thirsty

estar seco: to be very thirsty

tener hambre/sed/calor/sueño: to be hungry/thirsty/hot/sleepy

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью