UNBALANCED - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

unbalanced [америк. ˌənˈbælənst, брит. ʌnˈbalənst] ПРИЛ.

1. unbalanced (not in equilibrium):

unbalanced scales/diet/composition

desequilibrado

unbalanced view/perspective/report

tendencioso

unbalanced view/perspective/report

partidista

2. unbalanced (deranged):

mentally unbalanced

desequilibrado

mentally unbalanced

trastornado

3. unbalanced ФИНАНС.:

unbalanced account

no conciliado

unbalance [америк. ˌənˈbæləns, брит. ʌnˈbal(ə)ns] ГЛ. перех.

unbalance person:

unbalance

trastornar

испанский

английский

desequilibrado (desequilibrada)

unbalanced

es un desequilibrado

he is mentally unbalanced

desequilibrar embarcación/vehículo

to unbalance

desequilibrar embarcación/vehículo

to make … unbalanced

desequilibrar

to unbalance

desequilibrarse

to become unbalanced

desequilibrio

unbalanced state of mind

aquella desgracia le hizo perder el equilibrio

that unfortunate incident unbalanced him

в словаре PONS

английский

испанский

unbalanced [ˌʌnˈbælənst] ПРИЛ.

1. unbalanced (uneven):

unbalanced

desnivelado, -a

unbalanced account

desequilibrado, -a

2. unbalanced (mental state):

unbalanced

trastornado, -a

испанский

английский

descompensar

to unbalance

estar descompensado

to be unbalanced

descompensarse

to unbalance

desequilibrado (-a)

unbalanced

desnivelar (desequilibrar)

to unbalance

desnivelarse

to become unbalanced

desequilibrar

to unbalance

desequilibrarse

to unbalance

в словаре PONS

английский

испанский

unbalanced [ˌʌn·ˈbæl·ənst] ПРИЛ.

1. unbalanced (uneven):

unbalanced

desnivelado, -a

unbalanced account

desequilibrado, -a

2. unbalanced (mental state):

unbalanced

trastornado, -a

испанский

английский

descompensar

to unbalance

estar descompensado

to be unbalanced

descompensar

to unbalance

desequilibrado (-a)

unbalanced

desnivelar (desequilibrar)

to unbalance

desnivelar

to become unbalanced

desequilibrar

to unbalance

desequilibrar

to unbalance

Present

I	unbalance
you	unbalance
he/she/it	unbalances
we	unbalance
you	unbalance
they	unbalance

Past

I	unbalanced
you	unbalanced
he/she/it	unbalanced
we	unbalanced
you	unbalanced
they	unbalanced

Present Perfect

I	have	unbalanced
you	have	unbalanced
he/she/it	has	unbalanced
we	have	unbalanced
you	have	unbalanced
they	have	unbalanced

Past Perfect

I	had	unbalanced
you	had	unbalanced
he/she/it	had	unbalanced
we	had	unbalanced
you	had	unbalanced
they	had	unbalanced

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Unless acted upon by a net unbalanced force, an object will maintain a constant velocity.

en.wikipedia.org

The 48-team tournament is also marked by a strict and unbalanced regional structure.

en.wikipedia.org

Some elements of absurdity can be observed, for example, hemiola and unbalanced phrase structure at the outset of the movement.

en.wikipedia.org

This can cause the bearing to become unbalanced.

en.wikipedia.org

Central to the treatment of unbalanced humors was the use of herbs.

en.wikipedia.org