UPWARD - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. upward [америк. ˈəpwərd, брит. ˈʌpwəd] ПРИЛ. определит.

upward pressure/direction: hacia arriba

upward movement/spiral: ascendente

upward tendency: al alza

the long upward climb: el largo ascenso

II. esp брит. upwards -z НАРЕЧ.

esp брит. upwards -z climb/look:

esp брит. upwards [-z]: hacia arriba

face upward: boca arriba

everyone from 60 upward: todas las personas de 60 años para arriba or de 60 años o más

upward of 30 years/$100: más de 30 años/100 dólares

we had to revise our estimate upward: tuvimos que revisar nuestro presupuesto al alza

upward mobility СУЩ. U

upward mobility: movilidad ж. social ascendente

upward/downward trend: tendencia alcista or al alza/bajista or a la baja

unemployment is trending upward/downward: el desempleo tiende al alza/a la baja

испанский

английский

movilidad ascendente: upward mobility

alcista tendencia: upward

ascensional: upward

ascendente movimiento/tendencia: upward

la escalada alcista de la Bolsa: the upward trend in the Stock Market

las acciones mantuvieron una trayectoria alcista: the shares maintained their upward trend o movement

tendencia a la baja/al alza: downward/upward trend

в словаре PONS

английский

испанский

I. upward [ˈʌpwəd, америк. -wɚd] ПРИЛ.

1. upward (going upwards in direction):

upward: ascendente

upward movement: movimiento м. ascendente

upward mobility СОЦИОЛ.: ascenso м. social

2. upward (going higher in number):

upward: al alza

to go upward: ir en aumento

II. upward [ˈʌpwəd, америк. -wɚd] НАРЕЧ.

upward: (hacia) arriba

upward trend СУЩ.

upward trend: tendencia ж. alcista

upward trend trend in inflation ЭКОН.: tendencia ж. alcista de la inflación

to be on a downward/an upward trajectory: ir descendiendo/ascendiendo

downward/upward trend: tendencia ж. a la baja/alcista

испанский

английский

movimiento alcista de los precios: upward trend in prices

tendencia alcista: upward [or bullish] trend

tendencia al alza/a la baja: upward/downward trend

empuje ascensional: upward force

boca arriba: face up(ward)

в словаре PONS

английский

испанский

I. upward [ˈʌp·wərd] ПРИЛ.

upward: ascendente

upward movement: movimiento м. ascendente

upward trend: tendencia ж. alcista

II. upward [ˈʌp·wərd] НАРЕЧ.

1. upward (toward higher level):

upward: (hacia) arriba

2. upward (going higher in number):

upward: al alza

to go upward: ir en aumento

to be on a downward/an upward trajectory: ir descendiendo/ascendiendo

downward/upward trend: tendencia a la baja/al alza

испанский

английский

movimiento alcista de los precios: upward trend in prices

tendencia alcista: upward [or bullish] trend

tendencia al alza/a la baja: upward/downward trend

empuje ascensional: upward force

boca arriba: face up(ward)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью