VENTED - Перевод английский на испанский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

английский

английский

испанский

испанский

I. vent¹ [америк. vɛnt, брит. vɛnt] СУЩ.

1. vent:

vent (in building, tunnel): conducto м. de ventilación

vent (in building, tunnel): ventilación ж.

vent (in chimney, furnace): tiro м.

2. vent:

air vent (shaft): respiradero м.

air vent (grille): rejilla ж. de ventilación

3. vent АВТО. ТЕХ.:

vent: entrada ж. de aire

vent (in barrel): válvula ж. de entrada de aire

4. vent:

vent (in volcano): chimenea ж.

vent (in earth's crust): fumarola ж.

to give vent to sth: dar rienda suelta a algo

he gave vent to his fury by smashing the bottle: dio rienda suelta a su ira or se desahogó rompiendo la botella

II. vent¹ [америк. vɛnt, брит. vɛnt] ГЛ. перех.

vent feelings/rage/frustration:

vent: dar rienda suelta a

vent: dar salida a

don't vent your anger on the children: no te desahogues con los niños

vent² [америк. vɛnt, брит. vɛnt] СУЩ. МОДА

vent: abertura ж.

vent: tajo м.

air vent СУЩ.

1. air vent (in building):

air vent: respiradero м.

2. air vent (in clothing):

air vent: abertura ж.

3. air vent (on radiator):

air vent: válvula ж. de salida de aire

vol-au-vent [америк. ˌvɔloʊˈvɑ̃, ˌvɔloʊˈvɑn, брит. ˈvɒlə(ʊ)vɒ̃] СУЩ. КУЛИН.

vol-au-vent: volován м.

vol-au-vent: vol-au-vent м.

испанский

испанский

английский

английский

volován: vol-au-vent

vol-au-vent: vol-au-vent

solfatara: vent

ventilete: air vent

desfogar: to vent

desfogar algo con o en alg.: to vent sth on sb

desfogarse: to vent one's anger

desfogarse: to vent one's anger

deflector: air vent

английский

английский

испанский

испанский

I. vent [vent] СУЩ.

1. vent (small outlet for gas):

vent of a building: conducto м. de ventilación

vent of a volcano: chimenea ж.

air vent: respiradero м.

2. vent МОДА:

vent: abertura ж.

3. vent (release of feelings):

to give vent to sth: dar rienda suelta a algo

to give vent to one's feelings: desahogarse

II. vent [vent] ГЛ. перех.

vent feelings: dar rienda suelta a

vent opinion: expresar

to vent one's anger on sb: desahogarse con alguien

to vent one's spleen: descargar la rabia de uno

испанский

испанский

английский

английский

volován: vol-au-vent

ventosa: vent

fogón: vent

cebarse: to vent one's anger

se cebó en él: he/she vented his/her anger on him

desfogar: to vent

desfogar su ira: to vent one's anger

enconarse con alguien: to vent one's rage on sb

deshinchar: to vent

descargar: to vent

descargar su mal humor en [o sobre] alguien: to vent one's bad temper on sb

английский

английский

испанский

испанский

I. vent¹ [vent] СУЩ.

1. vent (small outlet for gas):

vent of a building: conducto м. de ventilación

vent of a volcano: chimenea ж.

air vent: respiradero м.

2. vent (release of feelings):

to give vent to sth: dar rienda suelta a algo

to give vent to one's feelings: desahogarse

II. vent¹ [vent] ГЛ. перех.

vent feelings: dar rienda suelta a

vent opinion: expresar

to vent one's anger on sb: descargar su ira contra alguien

vent² [vent] СУЩ. МОДА

vent: abertura ж.

to vent one's spleen: descargar la rabia de uno

испанский

испанский

английский

английский

cebar: to vent one's anger

se cebó en él: he/she vented his/her anger on him

ventosa: vent

fogón: vent

descargar: to vent

Present
I	vent
you	vent
he/she/it	vents
we	vent
you	vent
they	vent

Past
I	vented
you	vented
he/she/it	vented
we	vented
you	vented
they	vented

Present Perfect
I	have	vented
you	have	vented
he/she/it	has	vented
we	have	vented
you	have	vented
they	have	vented

Past Perfect
I	had	vented
you	had	vented
he/she/it	had	vented
we	had	vented
you	had	vented
they	had	vented

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to vent one's spleen: descargar la rabia de uno

air vent: respiradero м.

to give vent to sth: dar rienda suelta a algo

to give vent to one's feelings: desahogarse

to vent one's anger on sb: desahogarse con alguien

se cebó en él: he/she vented his/her anger on him

descargar su mal humor en [o sobre] alguien: to vent one's bad temper on sb

enconarse con alguien: to vent one's rage on sb

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This broad 10to12km mi volcanic shield issued lava from a rootless vent.

en.wikipedia.org

It's better to vent frustration and to address the unasked questions.

He went on raving for years, subjecting himself to the severest sufferings, and giving vent to his religious intoxication in his poems.

en.wikipedia.org

A base, which may have been for a cupola, is in the center of the ridge vent.

en.wikipedia.org

A new ventilation system eliminated the need for vent windows, which provided a longer sleeker look and improved visibility.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "vented" в других языках

английский

арабский