Spice Islands в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы Spice Islands в словаре английский»итальянский

Spice Islands [америк. ˈspaɪs ˈˌaɪlən(d)z] pl ИСТ.

the Spice Islands

le Molucche

Переводы Spice Islands в словаре английский»итальянский

island [брит. ˈʌɪlənd, америк. ˈaɪlənd] СУЩ.

1. island:

island

isola ж.

island (small)

isolotto м.

island (small)

isoletta ж.

island of peace, hope перенос.

isola di pace, di speranza

island of peace, hope before сущ. (of particular island)

isolano, dell'isola

island of peace, hope (of islands generally)

insulare, delle isole

an island community

una comunità insulare

the island community

la popolazione insulare

2. island → traffic island

no man is an island

= non si può fare a meno degli altri

Смотри также traffic island

traffic island [брит., америк. ˈtræfɪk ˈaɪlənd] СУЩ.

traffic island

isola ж. spartitraffico

I.spice [брит. spʌɪs, америк. spaɪs] СУЩ.

1. spice КУЛИН.:

spice

spezia ж.

herbs and spices

erbe e spezie

herbs and spices before сущ. jar, rack

per le spezie

herbs and spices trade, route

delle spezie

2. spice перенос.:

spice

mordente м.

spice

gusto м.

spice

pimento м.

to add, lack spice

insaporire, essere privo di mordente

II.spice [брит. spʌɪs, америк. spaɪs] ГЛ. перех.

1. spice КУЛИН.:

spice food

speziare, condire con spezie, aromatizzare

2. spice:

spice, also spice up life

dare sapore a, dare gusto a

spice, also spice up story

insaporire, speziare (with con)

to spice up one's sex life

rendere piccante la propria vita sessuale

III.spice [брит. spʌɪs, америк. spaɪs]

variety is the spice of life

la diversità è il sale della vita

Spice Islands в словаре PONS

Переводы Spice Islands в словаре английский»итальянский

island [ˈaɪ·lənd] СУЩ.

island

isola ж.

island of calm перенос.

isola di pace

I.spice [spaɪs] СУЩ.

1. spice КУЛИН.:

spice

spezia ж.

2. spice (excitement):

spice

piccante м.

the spice of life

il sale della vita

II.spice [spaɪs] ГЛ. перех.

spice

speziare