ALTERATION - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. alteration [брит. ɔːltəˈreɪʃ(ə)n, ˈɒltəreɪʃ(ə)n, америк. ˌɔltəˈreɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. alteration (act of altering):

alteration (of building, law, will): (il) modificare

alteration (of document, process): (l')alterare

alteration (of timetable, route, circumstances, work): (il) cambiare

2. alteration (result of altering):

alteration (to will, law): modifica ж. (to di, a; in in)

alteration (to document): alterazione ж.

alteration (to document): falsificazione ж. (to di; in in)

alteration (to timetable, route): cambiamento м. (to di)

3. alteration МОДА:

alteration (action, result): ritocco м.

alteration (radical): modifica ж.

II. alterations СУЩ. npl ИНЖЕНЕР.

1. alterations (result):

alterations: modifiche ж. (to a)

to carry out alterations: effettuare delle modifiche

major alterations: grandi modifiche

minor alterations: lievi modifiche

structural alterations: modifiche strutturali

2. alterations (process):

alterations: lavori м.

undergo change, test, alteration: subire

итальянский

английский

svisamento: alteration

cromatismo: chromatic alteration

manomissione: alteration

ritocco (di vestito): alteration

mutazione: alteration

alterazione (di fatti, documenti): alteration di: to in: in

modificazione: alteration

modifica: alteration

apportare una modifica a un testo, vestito: to make an alteration on a text, dress

в словаре PONS

английский

итальянский

alteration [ˌɔ:l·tɚ·ˈreɪ·ʃən] СУЩ.

1. alteration (change):

alteration: alterazione ж.

alteration in house: ristrutturazione ж.

2. alteration (act of changing):

alteration: modifica ж.

итальянский

английский

modifica: alteration

ritocco (rifinitura): alteration

alterazione: alteration

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью