ANNOYING - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

annoying [брит. əˈnɔɪɪŋ, америк. əˈnɔɪɪŋ] ПРИЛ.

annoying: irritante

the annoying thing is that…: la cosa fastidiosa è che…

how annoying!: che seccatura!

annoy [брит. əˈnɔɪ, америк. əˈnɔɪ] ГЛ. перех.

1. annoy person:

annoy (by general behaviour): irritare, far arrabbiare

annoy (by opposing wishes, plans): contrariare

2. annoy:

annoy person:: disturbare, seccare

annoy discomfort, noise, disturbance:: infastidire

what really annoys me is that I was not informed: quello che mi dà veramente fastidio è che non sono stato informato

officer, this man's annoying me: agente, quest'uomo mi importuna

итальянский

английский

fastidioso persona, comportamento, rumore: annoying

fastidioso avvenimento, affare, problema: annoying

seccante persona: annoying

seccante situazione: annoying

petulante: annoying

molesto persona: annoying

irritante persona, imprevisto: annoying

quest'interruzione è molto irritante: this interruption is very annoying

che seccatura!: how annoying! what a pain!

essere un bruscolo in un occhio a qn перенос.: = to be annoying, tiresome

rognoso: annoying

в словаре PONS

английский

итальянский

annoying ПРИЛ.

annoying noise, habit: fastidioso, -a

annoying person, fact: irritante

it's annoying to think that …: fa rabbia pensare che …

how annoying!: che seccatura!

annoy [ə·ˈnɔɪ] ГЛ. перех.

annoy: infastidire

to get annoyed with sb: essere arrabbiato con qn

итальянский

английский

seccante: annoying

tedioso (-a): annoying

noioso (-a): annoying

rognoso (-a): annoying

fastidioso (-a): annoying

stare sul gozzo перенос.: to annoy

dar noia a qu: to annoy sb

tediare: to annoy

Present
I	annoy
you	annoy
he/she/it	annoys
we	annoy
you	annoy
they	annoy

Past
I	annoyed
you	annoyed
he/she/it	annoyed
we	annoyed
you	annoyed
they	annoyed

Present Perfect
I	have	annoyed
you	have	annoyed
he/she/it	has	annoyed
we	have	annoyed
you	have	annoyed
they	have	annoyed

Past Perfect
I	had	annoyed
you	had	annoyed
he/she/it	had	annoyed
we	had	annoyed
you	had	annoyed
they	had	annoyed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью