BALLOT - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. ballot [брит. ˈbalət, америк. ˈbælət] СУЩ.

1. ballot (process):

ballot: voto м.

ballot: votazione ж.

by ballot: con or mediante votazione

2. ballot (vote):

ballot: voto м. (a scrutinio segreto) (of di; on su)

the first ballot: il primo turno

the second ballot: il secondo turno or il ballottaggio

strike ballot: = voto per decidere uno sciopero

postal ballot брит.: voto per corrispondenza

to take a ballot: passare ai voti or votare

3. ballot:

ballot, also ballot paper: scheda ж. elettorale

4. ballot америк. ПОЛИТ. (list of candidates):

ballot: lista ж. (di candidati)

II. ballot [брит. ˈbalət, америк. ˈbælət] ГЛ. перех.

ballot: interpellare, fare votare (tramite scrutinio segreto) (on su)

III. ballot [брит. ˈbalət, америк. ˈbælət] ГЛ. неперех.

ballot: votare a scrutinio segreto (on su; to do per fare)

IV. ballot [брит. ˈbalət, америк. ˈbælət] СУЩ. ТОРГ.

ballot: piccola balla ж.

strike ballot [ˈstraɪkˌbælət] СУЩ.

strike ballot: = voto per decidere uno sciopero

second ballot [америк. ˌsɛkənd ˈbælət] СУЩ.

second ballot: ballottaggio м.

ballot box [брит., америк. ˈbælət ˌbɑks] СУЩ.

1. ballot box:

ballot box: urna ж. (elettorale)

2. ballot box (system) перенос.:

the ballot box: le urne

at the ballot box: alle urne

absentee ballot [брит., америк. ˈˌæbsənˈti ˈbælət] СУЩ.

absentee ballot: voto м. per corrispondenza

secret ballot СУЩ.

secret ballot: scrutinio м. segreto

the election was held by secret ballot: l'elezione si è tenuta a scrutinio segreto

ballot-box stuffing [ˈbælətbɒksˌstʌfɪŋ] СУЩ. америк.

ballot-box stuffing: broglio м. (elettorale)

voting is by secret ballot: la votazione si tiene a scrutinio segreto

voting is by secret ballot before сущ. patterns, intentions, rights: di voto

итальянский

английский

brogli elettorali: ballot-box stuffing америк.

bossolo: ballot box

в словаре PONS

английский

итальянский

I. ballot [ˈbæ·lət] СУЩ.

1. ballot (paper):

ballot: scheda ж. (elettorale)

2. ballot (election):

ballot: votazione ж. (a scrutinio segreto)

II. ballot [ˈbæ·lət] ГЛ. неперех.

ballot: votare (a scrutinio segreto)

III. ballot [ˈbæ·lət] ГЛ. перех.

ballot: consultare tramite votazione

ballot paper СУЩ.

ballot paper: scheda ж. (elettorale)

absentee ballot СУЩ.

absentee ballot: voto м. per corrispondenza

ballot box СУЩ.

ballot box: urna ж. (elettorale)

absentee ballot СУЩ.

absentee ballot: voto м. per corrispondenza

ballot rigging: broglio м. elettorale

итальянский

английский

ballottaggio: second ballot

scheda elettorale: ballot paper

urna (elettorale): ballot box

voto segreto: secret ballot

Present
I	ballot
you	ballot
he/she/it	ballots
we	ballot
you	ballot
they	ballot

Past
I	balloted
you	balloted
he/she/it	balloted
we	balloted
you	balloted
they	balloted

Present Perfect
I	have	balloted
you	have	balloted
he/she/it	has	balloted
we	have	balloted
you	have	balloted
they	have	balloted

Past Perfect
I	had	balloted
you	had	balloted
he/she/it	had	balloted
we	had	balloted
you	had	balloted
they	had	balloted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью