Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
lull
fulmine globulare

в итальянском словаре Oxford-Paravia

ball lightning [америк. bɔl ˈlaɪtnɪŋ] СУЩ.

ball lightning
fulmine м. globulare
в итальянском словаре Oxford-Paravia
fulmine globulare
ball or globe lightning
в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. lightning [брит. ˈlʌɪtnɪŋ, америк. ˈlaɪtnɪŋ] СУЩ.

1. lightning U (in sky):

lightning
lampo м.
lightning
bagliore м.
a flash or stroke of lightning
un lampo

2. lightning (striking sth):

lightning
fulmine м.
struck by lightning
colpito da un fulmine
lightning struck the tree
il fulmine è caduto su un albero

II. lightning [брит. ˈlʌɪtnɪŋ, америк. ˈlaɪtnɪŋ] ПРИЛ.

lightning raid, visit:

lightning
lampo

III. lightning [брит. ˈlʌɪtnɪŋ, америк. ˈlaɪtnɪŋ]

as fast or quick as lightning
veloce come un fulmine
lightning never strikes twice (in the same place)
la storia non si ripete
like a flash of lightning
come un fulmine
like greased lightning or like a streak of lightning
come un lampo

I. ball1 [брит. bɔːl, америк. bɔl] СУЩ.

1. ball СПОРТ:

ball (in tennis, golf, billiards, croquet, cricket)
palla ж.
ball (in football, rugby)
pallone м.
ball (for children)
palla ж.
ball (for children)
pallone м.
tennis, golf ball
palla da tennis, da golf

2. ball (sphere):

ball
sfera ж.

3. ball (rolled-up object):

ball (of dough, clay)
palla ж. (of di)
ball (of wool, string)
gomitolo м. (of di)
a ball of fire
una palla di fuoco
a ball of fire перенос.
una persona iperattiva
to curl up into a ball person, cat:
raggomitolarsi
to knead dough into a ball
fare una palla con l'impasto
to wind sth into a ball
aggomitolare qc

4. ball:

ball ВОЕН., ТЕХН.
palla ж.
ball ВОЕН., ТЕХН.
pallottola ж.
ball ВОЕН., ТЕХН.
proiettile м.

5. ball АНАТ.:

the balls of one's feet
gli avampiedi
the ball of one's thumb
il tenar(e)

II. balls СУЩ. npl

1. balls (testicles):

balls разг.
balle ж.
balls разг.
palle ж.

2. balls разг., перенос.:

that's a lot or load of balls
sono tutte palle
to have sb by the balls
tenere qn in pugno
she's got balls
è una con le palle or ha le palle
to have the balls to do
avere le palle per fare or avere fegato per fare
to break one's balls to do
farsi il culo or il mazzo per fare

III. balls МЕЖД.

balls разг.:

balls
(e che) cazzo

IV. ball1 [брит. bɔːl, америк. bɔl] ГЛ. перех. (clench)

ball fist
stringere, serrare

V. ball1 [брит. bɔːl, америк. bɔl] ГЛ. неперех.

ball fist:

ball
stringersi, serrarsi

VI. ball1 [брит. bɔːl, америк. bɔl] ГЛ. перех. америк. разг. (have sex with)

ball
scoparsi
ball
scopare

VII. ball1 [брит. bɔːl, америк. bɔl] ГЛ. неперех. америк. разг. (have sex)

ball
scopare

VIII. ball1 [брит. bɔːl, америк. bɔl]

the ball is in your court
tocca a te, a te la prossima mossa
to be on the ball разг.
essere in gamba or attivo
to be on the ball (old person)
essere lucido or in gamba
to play ball разг.
collaborare (with con)
to set the ball rolling (for conversation)
iniziare la conversazione
to set the ball rolling (for activity)
cominciare un'attività
to keep the ball rolling (in conversation)
tenere viva la conversazione
to keep the ball rolling (in activity)
mandare avanti senza interruzione
he has the ball at his feet
ha l'occasione buona a portata di mano or ha la strada del successo aperta
that's the way the ball bounces! америк.
così va la vita
to carry the ball америк. разг.
assumersi la responsabilità

ball2 [брит. bɔːl, америк. bɔl] СУЩ.

1. ball (dance):

ball
ballo м.

2. ball америк. (sexual intercourse):

ball разг.
scopata ж.
to have a ball разг.
divertirsi come un matto

в словаре PONS

lightning [ˈlaɪt·nɪŋ] СУЩ.

lightning
lampo м.
a bolt of lightning
un lampo
thunder and lightning
tuoni e fulmuni
quick as lightning
come un fulmine

ball [bɔ:l] СУЩ.

1. ball:

ball for golf, tennis
palla ж.
ball for soccer, basketball
pallone м.
ball for football
pallone м. ovale
to play ball
giocare a palla
to play ball перенос.
cooperare

2. ball (round form):

ball
palla ж.

3. ball (dance):

ball
ballo м.

Выражения:

to have a ball
divertirsi
to get the ball rolling
far partire le cose
Present
Iball
youball
he/she/itballs
weball
youball
theyball
Past
Iballed
youballed
he/she/itballed
weballed
youballed
theyballed
Present Perfect
Ihaveballed
youhaveballed
he/she/ithasballed
wehaveballed
youhaveballed
theyhaveballed
Past Perfect
Ihadballed
youhadballed
he/she/ithadballed
wehadballed
youhadballed
theyhadballed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Поиск в словаре

Искать перевод "ball lightning" в других языках

английский
французский
английский
испанский