BURNT - Перевод английский на итальянский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. burnt [брит. bəːnt] ГЛ. прош. вр., прич. прош. вр.

burnt → burn II, III, IV

II. burnt [брит. bəːnt] ПРИЛ.

burnt: bruciato

burnt smell, taste: di bruciato

IV СУЩ.

IV → intravenous drip

IV: flebo

burnt almond [ˌbɜːntˈɑːmənd] СУЩ.

burnt almond: mandorla ж. tostata

burnt sienna [брит. ˌbəːnt sɪˈɛnə, америк. ˌbərnt siˈɛnə] СУЩ.

burnt sienna: terra ж. di Siena bruciata

burnt lime [ˌbɜːntˈlaɪm] СУЩ.

burnt lime: calce ж. viva

burnt offering [брит., америк. bərnt ˈɔf(ə)rɪŋ] СУЩ.

burnt offering: olocausto м.

burnt offering: sacrificio м.

burnt offering (burnt meal) шутл.: pasto м. bruciato

burnt orange [ˌbɜːntˈɒrɪndʒ, -ˈɔːr-] СУЩ.

burnt orange: arancione м. scuro

burnt sugar [ˌbɜːntˈʃʊɡə(r)] СУЩ.

burnt sugar: caramello м.

burnt umber [брит. bəːnt ˈʌmbə, америк. bərnt ˈəmbər] СУЩ.

burnt umber: terra ж. d'ombra bruciata

burnt-out [брит. bəːntˈaʊt, америк. ˌbərntˈaʊt] ПРИЛ.

1. burnt-out building, car:

burnt-out: distrutto dal fuoco

2. burnt-out перенос. person:

burnt-out: esaurito (dal lavoro)

burnt sacrifice [ˌbɜːntˈsækrɪfaɪs] СУЩ.

burnt sacrifice → burnt offering

burnt offering [брит., америк. bərnt ˈɔf(ə)rɪŋ] СУЩ.

burnt offering: olocausto м.

burnt offering: sacrificio м.

burnt offering (burnt meal) шутл.: pasto м. bruciato

в словаре PONS

английский

английский

итальянский

итальянский

I. burnt [bɜ:rnt]

burnt прош. вр., прич. прош. вр. of burn

II. burnt [bɜ:rnt] ПРИЛ.

burnt: bruciato

a burnt smell/taste: un odore/sapore di bruciato

I. burn <burnt [or -ed], burnt [or -ed]> [bɜ:rn] ГЛ. неперех.

1. burn (be in flames):

burn house: bruciare

burn coal, wood: ardere

2. burn (be hot):

burn: scottare

his forehead was burning: gli scottava la fronte

3. burn (be switched on):

burn: essere acceso, -a

he left all the lights burning: ha lasciato tutte le luci accese

4. burn (want):

to be burning to do sth: bruciare dalla volgia di fare qc

5. burn (feel emotion strongly):

to burn with sth: arder di qc

6. burn (be red):

his face burned with anger/shame: è diventato rosso per la rabbia/vergogna

II. burn <burnt [or -ed], burnt [or -ed]> [bɜ:rn] ГЛ. перех.

burn paper, garbage, food: bruciare

burn building: incendiare

to burn one's finger/tongue: scottarsi un dito/la lingua

to be burned (by the sun): avere una scottatura

to be burned (injured): avere delle bruciature

to burn calories/fat: bruciare le calorie/il grasso

this machine burns electricity: questo macchinario va a elettricità

III. burn [bɜ:rn] СУЩ.

burn: bruciatura ж.

burn: scottatura ж.

severe/minor burns: bruciature gravi/lievi

I. burn away ГЛ. неперех.

burn away forest: bruciare

burn away candle: consumarsi

II. burn away ГЛ. перех.

burn away: bruciare

I. burn down ГЛ. перех.

burn down: incendiare

II. burn down ГЛ. неперех.

burn down house: essere distrutto da un incendio

burn down fire, candle: abbassarsi

I. burn out ГЛ. неперех.

burn out engine: bruciarsi

burn out fire, candle: spegnersi

burn out light bulb: saltare

II. burn out ГЛ. перех.

to burn oneself out: esaurirsi

I. burn up ГЛ. перех.

1. burn up:

burn up fuel: consumare

burn up calories: bruciare

2. burn up разг. (make angry):

burn up: far infuriare

II. burn up ГЛ. неперех.

burn up: incendiarsi

you're burning up! разг. (have fever): scotti!

second-degree burn СУЩ.

second-degree burn: ustione ж. di secondo grado

итальянский

итальянский

английский

английский

il sugo sa di bruciato: the sauce tastes burnt

bruciato (-a): burnt

bruciatura: burn

Present
I	burn
you	burn
he/she/it	burns
we	burn
you	burn
they	burn

Past
I	burned / burnt
you	burned / burnt
he/she/it	burned / burnt
we	burned / burnt
you	burned / burnt
they	burned / burnt

Present Perfect
I	have	burned / burnt
you	have	burned / burnt
he/she/it	has	burned / burnt
we	have	burned / burnt
you	have	burned / burnt
they	have	burned / burnt

Past Perfect
I	had	burned / burnt
you	had	burned / burnt
he/she/it	had	burned / burnt
we	had	burned / burnt
you	had	burned / burnt
they	had	burned / burnt

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a burnt smell/taste: un odore/sapore di bruciato

to burn with sth: arder di qc

to burn one's finger/tongue: scottarsi un dito/la lingua

to burn calories/fat: bruciare le calorie/il grasso

to burn sth to a cinder: ridurre qc in cenere

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The volcanic island is dotted with cinder cones, tuff cones, pyroclastic cones, maars and crater lakes.

en.wikipedia.org

It is built of variegated brick over cinder block with a steel frame and a reinforced concrete foundation.

en.wikipedia.org

Cinders are also employed as inorganic mulch in xeriscaping, because of excellent drainage properties and erosion resistance.

en.wikipedia.org

This favoured the establishment of bloomeries, an ancient process that produced imperfect iron, together with cinders, dirt, and unreduced oxide.

en.wikipedia.org

Billy is electrocuted, but his gag is burnt off, and a second before he would be turned into a cinder he transforms.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "burnt" в других языках

английский

португальский

английский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

французский

английский

польский

английский

китайский

английский

испанский

английский

словенский