CLERICAL COLLAR - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

clerical collar [америк. ˈklɛrəkəl ˈkɑlər] СУЩ. (Catholic, Protestant)

clerical collar

collare м. (da prete)

в итальянском словаре Oxford-Paravia

collare

clerical collar

collarino

clerical collar

в итальянском словаре Oxford-Paravia

clerical [брит. ˈklɛrɪk(ə)l, америк. ˈklɛrək(ə)l] ПРИЛ.

1. clerical РЕЛИГ.:

clerical matters

ecclesiastico

clerical influence, control

del clero

clerical faction

clericale

clerical manner

da prete

2. clerical employee:

clerical

d'ufficio

clerical staff

impiegati

she has a clerical post

è impiegata in un ufficio

I. collar [брит. ˈkɒlə, америк. ˈkɑlər] СУЩ.

1. collar (on garment):

collar

collo м.

collar

colletto м.

soft, stiff, wing collar

colletto morbido, rigido, da camicia

blue-, white-collar workers

tute blu, colletti bianchi

to grab sb by the collar

prendere qn per il bavero

2. collar (for dog, cat, horse):

collar

collare м.

3. collar (cut of meat):

collar

spalla ж.

4. collar ТЕХН.:

collar (ring)

fascetta ж.

collar (ring)

anello м.

collar (bearing seat)

flangia ж.

II. collar [брит. ˈkɒlə, америк. ˈkɑlər] ГЛ. перех. разг.

collar

acciuffare

collar (detain in conversation)

bloccare

III. collar [брит. ˈkɒlə, америк. ˈkɑlər]

to get hot under the collar

arrabbiarsi or indignarsi

to have one's collar felt шутл.

essere preso per il bavero

в словаре PONS

clerical [ˈkle·rɪ·kl] ПРИЛ.

1. clerical (of the clergy):

clerical

clericale

2. clerical (of offices):

clerical

d'ufficio

clerical worker

impiegato(-a) м. (ж.)

I. collar [ˈkɑ:·lɚ] СУЩ.

1. collar МОДА:

collar

collo м.

2. collar (of a dog, cat):

collar

collare м.

Выражения:

to get (all) hot under the collar (angry)

accaldarsi

II. collar [ˈkɑ:·lɚ] ГЛ. перех. разг.

collar

acciuffare

Запись в OpenDict

collar СОЮЗ

collar

colletto (di camicia o abito)

Present

I	collar
you	collar
he/she/it	collars
we	collar
you	collar
they	collar

Past

I	collared
you	collared
he/she/it	collared
we	collared
you	collared
they	collared

Present Perfect

I	have	collared
you	have	collared
he/she/it	has	collared
we	have	collared
you	have	collared
they	have	collared

Past Perfect

I	had	collared
you	had	collared
he/she/it	had	collared
we	had	collared
you	had	collared
they	had	collared

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I have an abiding memory of looking up at him standing at the vicarage window in his clerical collar, smoking a pipe, staring out silently.

www.dailymail.co.uk

Members who took second vows within the group still wore robes and clerical collars.

en.wikipedia.org

When he rode his motorcycle through town in his clerical collar, he challenged the congregations image of a small-town pastor.

en.wikipedia.org

Preaching tabs can also be worn around the neck in lieu of the clerical collar.

en.wikipedia.org

His day to day attire was that of an ordinary working man: he did not wear a clerical collar.

www.thetablet.co.uk