Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
тотальный
tribunale

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. court [брит. kɔːt, америк. kɔrt] СУЩ.

1. court ЮРИД.:

court
corte ж.
court
tribunale м.
to appear in court
comparire innanzi a un tribunale
to say in court that …
dire in tribunale che …
to bring sth to court
presentare or produrre qc in tribunale
to go to court
adire le vie legali or ricorrere alla giustizia (over per)
to take sb to court
portare qn in tribunale or citare qn in giudizio
to rule sth out of court
decretare l'inammissibilità di qc
to settle sth out of court
comporre qc or raggiungere un accordo su qc in via amichevole
in open court
a porte aperte or in pubblica udienza
in closed court
a porte chiuse
in closed court before сущ. case, action
giudiziario, processuale
in closed court decision, hearing, ruling
del tribunale

2. court СПОРТ (for tennis, squash, basketball):

court
campo м.
X is on court at the moment
X è in campo in questo momento

3. court (of sovereign):

court
corte ж.
to hold court перенос.
tenere corte or fare salotto

4. court:

court, also courtyard
cortile м.
court, also courtyard
corte ж.

II. court [брит. kɔːt, америк. kɔrt] ГЛ. перех.

1. court (try to gain love of) устар. or перенос.:

court woman, voters, customers
corteggiare, fare la corte a

2. court (seek):

court affection, favour, controversy
cercare
court failure, disaster
andare in cerca di, sfidare
court trouble
andare in cerca di

III. court [брит. kɔːt, америк. kɔrt] ГЛ. неперех. устар.

court couple:

court
amoreggiare, filare
he's courting
ha un'innamorata or è fidanzato
a courting couple
una coppia d'innamorati or di fidanzati
in our courting days
quando eravamo fidanzati

IV. court [брит. kɔːt, америк. kɔrt]

to get laughed out of court
essere messo in ridicolo
to laugh sb out of court
mettere qn in ridicolo or ridicolizzare qn
to pay court to sb устар.
fare la corte a qn

appeal court, appeals court СУЩ.

appeal court
corte ж. d'appello

criminal court [ˌkrɪmɪnlˈkɔːt] СУЩ.

criminal court
tribunale м. penale

inferior court [ɪnˈfɪərɪəˌkɔːt] СУЩ.

inferior court
tribunale м. di grado inferiore

traffic court [ˈtræfɪkˌkɔːt] СУЩ. америк. ЮРИД.

traffic court
= corte che si occupa di punire le infrazioni al codice stradale

court reporter [ˌkɔːtrɪˈpɔːtə(r)] СУЩ. ЮРИД.

court reporter
stenotipista м. и ж.

high court [америк. ˌhaɪ ˈkɔrt] СУЩ.

high court
corte ж. suprema

lower court [америк. ˌloʊər ˈkɔrt] СУЩ. ЮРИД.

lower court
tribunale м. di prima istanza

superior court [америк. səˈpɪriər kɔrt] СУЩ. америк.

superior court
tribunale м. di grado superiore

court appearance СУЩ.

court appearance
comparizione ж.
court appearance
costituzione ж. in giudizio

в словаре PONS

I. court [kɔ:rt] СУЩ.

1. court (room for trials):

court
tribunale м.
court
aula ж.

2. court (judicial body):

court
tribunale м.
court
corte ж.

3. court (playing area):

court
cortile м.
court for tennis, basketball
campo м.

4. court (road):

court
via ж.

5. court ИСТ.:

court
palazzo м.

6. court (sovereign):

court
corte ж.

Выражения:

to hold court
fare salotto
to laugh sb out of court
ridicolizzare qu

II. court [kɔ:rt] ГЛ. перех.

court woman
corteggiare
court danger
esporsi a

III. court [kɔ:rt] ГЛ. неперех.

court couple:

court
stare insieme

high court СУЩ.

high court
corte ж. suprema

kangaroo court СУЩ.

kangaroo court
tribunale м. illegale

juvenile court СУЩ.

juvenile court
tribunale м. dei minori

squash court СУЩ.

squash court
campo м. da squash

I. court-martial <courts-martial> СУЩ.

court-martial
corte ж. marziale

II. court-martial <-ll-, -l-> ГЛ. перех.

court-martial
sottoporre alla corte marziale

court hearing СУЩ.

court hearing
udienza ж.

hard court СУЩ.

hard court
campo м. (da tennis) in terra battuta

tennis court СУЩ.

tennis court
campo м. da tennis

civil court СУЩ.

civil court
tribunale м. civile
Present
Icourt
youcourt
he/she/itcourts
wecourt
youcourt
theycourt
Past
Icourted
youcourted
he/she/itcourted
wecourted
youcourted
theycourted
Present Perfect
Ihavecourted
youhavecourted
he/she/ithascourted
wehavecourted
youhavecourted
theyhavecourted
Past Perfect
Ihadcourted
youhadcourted
he/she/ithadcourted
wehadcourted
youhadcourted
theyhadcourted
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to appear in court/before a judge
presentarsi in tribunale/davanti a un giudice
court of appeals
corte ж. d'appello
Supreme Court
Corte ж. Suprema
to stand up in court
reggere in tribunale
to go to court
andare in tribunale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Apart from that, cases of equity could be heard by either court.
en.wikipedia.org
Either party may appeal to the European Court of Justice.
en.wikipedia.org
The use of conditional fee agreements, commonly known as no-win no-fee, was extended to most civil court cases.
en.wikipedia.org
In the 19th century and early 20th centuries, the castle was used, among other things, as a quarry, a tennis court and a chicken run.
www.maltonmercury.co.uk
There are eight tennis courts altogether, each one of them being a hard court.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "court" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский