DISADVANTAGE - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

I. disadvantage [брит. dɪsədˈvɑːntɪdʒ, америк. ˌdɪsədˈvæn(t)ɪdʒ] СУЩ.

1. disadvantage (drawback):

disadvantage: svantaggio м.

disadvantage: inconveniente м.

the disadvantage is that …: l'inconveniente è che …

2. disadvantage (position of weakness):

to be at a disadvantage: essere in svantaggio, svantaggiato

to put sb at a disadvantage: mettere qn in (condizioni di) svantaggio

to catch sb at a disadvantage: prendere qn alla sprovvista

to get sb at a disadvantage: approfittare del proprio vantaggio su qn

to my, his disadvantage: a mio, suo svantaggio

to sell at a disadvantage: vendere a condizioni svantaggiose

3. disadvantage (discrimination):

disadvantage: discriminazione ж.

II. disadvantage [брит. dɪsədˈvɑːntɪdʒ, америк. ˌdɪsədˈvæn(t)ɪdʒ] ГЛ. перех.

disadvantage: mettere in svantaggio

even out disadvantage, inequalities: attenuare

competitive advantage, disadvantage: concorrenziale

to awaken sb to danger, disadvantage, problem: rendere qn consapevole di or aprire a qn gli occhi su

итальянский

английский

svantaggiare deformità fisica, difetto:: to put [sb] at a disadvantage

svantaggiare persona, azienda: to disadvantage

svantaggiare qn, qc facendo: to put sb, sth at a disadvantage by doing

sconvenienza: disadvantage

svantaggio: disadvantage

svantaggio: disadvantage

a mio, suo svantaggio: to my, his disadvantage

andare, tornare a svantaggio di qn: to be, to turn to sb's disadvantage

essere in svantaggio: to be at a disadvantage

essere svantaggiato rispetto a qn: to be at a disadvantage compared to sb

essere il più svantaggiato: to be put at the greatest disadvantage

sfavore: disadvantage

volgersi a sfavore di qn: to go against sb, to turn to sb's disadvantage

inconveniente: disadvantage

английский

итальянский

I. disadvantage [ˌdɪs·əd·ˈvæn·tɪdʒ] СУЩ.

disadvantage: svantaggio м.

to be at a disadvantage: essere svantaggiato

II. disadvantage [ˌdɪs·əd·ˈvæn·tɪdʒ] ГЛ. перех.

disadvantage: svantaggiare

итальянский

английский

a sfavore di: to the disadvantage of

svantaggio: disadvantage

essere in svantaggio rispetto a qu: to be at a disadvantage compared to sb

essere svantaggiato rispetto a qu: to be at a disadvantage compared to sb

Present
I	disadvantage
you	disadvantage
he/she/it	disadvantages
we	disadvantage
you	disadvantage
they	disadvantage

Past
I	disadvantaged
you	disadvantaged
he/she/it	disadvantaged
we	disadvantaged
you	disadvantaged
they	disadvantaged

Present Perfect
I	have	disadvantaged
you	have	disadvantaged
he/she/it	has	disadvantaged
we	have	disadvantaged
you	have	disadvantaged
they	have	disadvantaged

Past Perfect
I	had	disadvantaged
you	had	disadvantaged
he/she/it	had	disadvantaged
we	had	disadvantaged
you	had	disadvantaged
they	had	disadvantaged

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью