DIVISION - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

division [брит. dɪˈvɪʒ(ə)n, америк. dəˈvɪʒən] СУЩ.

1. division (splitting):

division БИОЛ., БОТАН., МАТЕМ.: divisione ж. (into in)

2. division (sharing):

division (of one thing): ripartizione ж.

division (of one thing): suddivisione ж.

division (of several things): distribuzione ж.

3. division:

division ВОЕН., МОР.: divisione ж.

division АДМИН.: circoscrizione ж.

4. division ТОРГ.:

division (branch, sector): divisione ж.

division (branch, sector): settore м.

division (department, team): reparto м.

division (department, team): servizio м.

chemicals division: settore chimico

5. division (in football):

division: serie ж.

division: divisione ж.

to be in division one, in the first division: essere in serie A, in prima divisione

a second division club: una squadra di seconda divisione

6. division (dissent):

division: divisione ж.

division: disaccordo м. (between tra)

7. division (in container):

division: compartimento м.

8. division (in GB) ПОЛИТ.:

division: = nel parlamento britannico, operazione di voto in cui coloro che sono a favore si schierano da una parte e quelli che sono contrari dall'altra

to claim a division: = chiedere la messa ai voti

9. division америк. УНИВЕР.:

division: istituto м.

sales division СУЩ.

sales division: reparto м. vendite

cell division [ˈseldɪˌvɪʃn] СУЩ.

cell division: divisione ж. cellulare

short division [америк. ʃɔrt dəˈvɪʒən] СУЩ. МАТЕМ.

short division: divisione ж. in riga

league division [ˈliːɡdɪˌvɪʒn] СУЩ. брит. СПОРТ

league division: serie ж.

league division: divisione ж.

division bell [брит.] СУЩ. (in GB)

division bell ПОЛИТ.: = campanello che annuncia una votazione per divisione

division sign [америк. dəˈvɪʒən saɪn] СУЩ. МАТЕМ.

division sign: segno м. di divisione

division of labour [брит. dɪˌvɪʒ(ə)n əv ˈleɪbə] СУЩ.

division of labour: divisione ж. del lavoro

trial court [америк. ˈtraɪ(ə)l kɔrt], trial division [ˈtraɪəldɪˌvɪʒn] СУЩ.

trial court: tribunale м. di primo grado

итальянский

английский

partizione устар.: division

partizione: division

в словаре PONS

английский

итальянский

division [dɪ·ˈvɪ·ʒən] СУЩ.

1. division a. ВОЕН., МАТЕМ., СПОРТ:

division: divisione ж.

2. division (splitting up):

division: ripartizione ж.

3. division (disagreement):

division: disaccordo м.

4. division (separating point):

division: separazione ж.

5. division ТОРГ. (branch of company):

division: divisione ж.

a zonal division: una divisione in zone

итальянский

английский

sezione: division

scissione (di società): division

articolazione: division

ripartizione: division

spartizione: division

divisione: division

divisione in sillabe: syllable division

divisione dei beni ЮРИД.: division of assets

capodivisione: division commander

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a zonal division: una divisione in zone

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

We therefore reverse and remand, directing the trial court to consider severability issues as appropriate before ordering the case to arbitration.

www.ocweekly.com

The idea is that it is more efficient to force all parties to fully litigate all relevant issues of fact before the trial court.

en.wikipedia.org

The case was remanded to the trial court for the convicted youths to be re-sentenced.

en.wikipedia.org

Consequently, for the reasons set forth herein and in the trial court's sound memorandum opinion, we believe the complaint of appellant was properly dismissed.

en.wikipedia.org

For indictable criminal offences, it can be a trial court if an accused person elects to have his or her trial in that court.

en.wikipedia.org