DYED - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

I. dyed [брит. dʌɪd] ГЛ. прич. прош. вр.

dyed → dye II, III

II. dyed [брит. dʌɪd] ПРИЛ.

dyed hair, fabric:

dyed: tinto

double-dyed [америк. ˌdəbəlˈdaɪd] ПРИЛ.

1. double-dyed:

double-dyed: tinto due volte

2. double-dyed (confirmed):

double-dyed перенос.: matricolato

deep-dyed [брит., америк. ˈdipˌdaɪd] ПРИЛ.

1. deep-dyed fabric:

deep-dyed: di colore indelebile

2. deep-dyed перенос. villain:

deep-dyed: perfetto, fatto e finito

dyed-in-the-wool [брит. ˌdʌɪdɪnðəˈwʊl, америк. ˌdaɪdɪnðəˈwʊl] ПРИЛ.

dyed-in-the-wool: impenitente

dyed-in-the-wool: incallito

I. dye [брит. dʌɪ, америк. daɪ] СУЩ.

1. dye (commercial product):

dye: tintura ж.

dye: tinta ж.

hair dye: tintura per capelli

2. dye (substance):

dye: colorante м.

vegetable, synthetic dye: colorante vegetale, sintetico

II. dye [брит. dʌɪ, америк. daɪ] ГЛ. перех.

dye fabric:

dye: tingere, colorare

to dye sth red, black: tingere qc di rosso, nero

to dye one's hair: tingersi i capelli

III. dye [брит. dʌɪ, америк. daɪ] ГЛ. неперех.

dye fabric:

dye: tingersi

I. tie-dye [брит., америк. ˈtaɪ ˌdaɪ] СУЩ.

tie-dye: tintura ж. chiné

II. tie-dye [брит., америк. ˈtaɪ ˌdaɪ] ГЛ. перех.

tie-dye: rendere chiné

dye bath СУЩ.

dye bath ХИМ., ТЕХН., ФОТО.: bagno м. di tintura

fast dye СУЩ.

fast dye: colore м. solido

hair-dye [ˈheədaɪ] СУЩ.

hair-dye: tintura ж. per capelli

итальянский

английский

tinto capelli: dyed

tinto stoffa, pelle: dyed

è tinto, ha i capelli tinti: he's got dyed hair

английский

итальянский

dyed-in-the-wool ПРИЛ.

dyed-in-the-wool: convinto, -a

dyed-in-the-wool opinions: ferme opinioni

I. dye [daɪ] ГЛ. перех.

dye: tingere

II. dye [daɪ] СУЩ.

dye: tinta м.

dye-works [ˈdaɪ·wɜ:rks] СУЩ.

dye-works: tintoria ж.

would you ever dye your hair?: ti tingeresti mai i capelli?

take plant, dye: prendere

итальянский

английский

porpora (colorante): purple dye

tintura: dye

tinta: dye

farsi la tinta: to dye one's hair

tingere: to dye

Present
I	dye
you	dye
he/she/it	dyes
we	dye
you	dye
they	dye

Past
I	dyed
you	dyed
he/she/it	dyed
we	dyed
you	dyed
they	dyed

Present Perfect
I	have	dyed
you	have	dyed
he/she/it	has	dyed
we	have	dyed
you	have	dyed
they	have	dyed

Past Perfect
I	had	dyed
you	had	dyed
he/she/it	had	dyed
we	had	dyed
you	had	dyed
they	had	dyed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью