FIBRE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

fibre, fiber [брит. ˈfʌɪbə, америк. ˈfaɪbər] СУЩ.

1. fibre (filament, strand):

fibre (of thread, wood): fibra ж.

2. fibre (substance):

fibre: fibra ж.

a synthetic, artificial fibre: una fibra sintetica, artificiale

3. fibre (in diet):

fibre: fibre ж. мн.

a high fibre diet: una dieta ricca di fibre

4. fibre:

fibre БОТАН. (cell): fibra ж.

fibre ФИЗИОЛ. (of muscle, nerve): fibra ж.

root fibres: radichette

5. fibre (strength):

fibre перенос.: fibra ж.

fibre перенос.: tempra ж.

fibre-optic, fiber-optic [брит. ˌfʌɪbərˈɒptɪk, америк. ˌfaɪbərˈɑptɪk] ПРИЛ.

fibre-optic cable: a fibre ottiche

fibre-optic link: a fibra ottica

optical fibre, optical fiber [брит., америк. ˈɑptəkəl ˌfaɪbər] СУЩ.

optical fibre: fibra ж. ottica

carbon fibre, carbon fiber [америк. ˈkɑrbən ˌfaɪbər] СУЩ.

carbon fibre: fibra ж. di carbonio

moral fibre, moral fiber [брит.] СУЩ.

moral fibre: tempra ж. morale

glass fibre, glass fiber [брит., америк. ˈɡlæs ˌfaɪbər] СУЩ.

glass fibre: fibra ж. di vetro

fibre optics, fiber optics [брит., америк. ˈfaɪbər ˈɑptɪks] СУЩ. + verbo ед.

fibre optics: fibre ж. мн. ottiche

dietary fibre, dietary fiber [ˌdaɪətrɪˈfaɪbə(r), -terɪ-] СУЩ.

dietary fibre: fibre ж. мн. alimentari

fibre tip [ˈfaɪbəˌtɪp] СУЩ.

fibre tip: pennarello м.

high-fibre [брит. hʌɪˈfʌɪbə, америк. ˌhaɪˈfaɪbər] ПРИЛ.

high-fibre foodstuff:

high-fibre: ricco di fibre

в словаре PONS

английский

итальянский

fiber [ˈfaɪ·bɚ] СУЩ. a. перенос.

fiber: fibra ж.

high-fiber [ˌhaɪ·ˈfaɪ·bɚ] ПРИЛ.

high-fiber: ricco, -a di fibre

fiber optics СУЩ. + sing гл.

fiber optics: trasmissione ж. su fibre ottiche

dietary fiber СУЩ.

dietary fiber: fibra ж. alimentare

fiber optic cable СУЩ.

fiber optic cable: cavo м. a fibre ottiche

man-made fiber: sintetico, -a

итальянский

английский

fibra: fiber

fibra: fiber

-e alimentari: dietary fiber

crine: fiber

crine vegetale: vegetable fiber

tecnofibra: hi-tech fiber

cavo a fibbre ottiche: fiber-optic cable

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the recommended daily intake of fiber: il consumo giornaliero raccomandato di fibre

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Here's a list at the experts' favourite high-fibre picks to keep you full and satisfied at meal time.

globalnews.ca

Best breakfasts include both protein and high-fibre carbohydrates: protein helps you feel full, while the fibre-rich carbs provide energy without blood-sugar spikes.

news.nationalpost.com

Thanks to its high-fibre content, raspberries help digestion.

www.huffingtonpost.ca

Eighty per cent of the time it's a high-fibre, low-sugar cereal with almond milk and coffee.

www.theglobeandmail.com

The food we eat shapes the colony in our gut with beneficial bacteria needing high-fibre foods to survive.

www.abc.net.au