flag captain в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы flag captain в словаре английский»итальянский

flag captain [ˌflæɡˈkæptɪn] СУЩ.

flag captain

capitano м. di nave ammiraglia

Переводы flag captain в словаре английский»итальянский

I.captain [брит. ˈkaptɪn, америк. ˈkæptən] СУЩ.

captain ВОЕН., СПОРТ

capitano м.

captain америк. (precinct commander in police)

capitano м. di polizia

captain америк. (precinct commander in police)

comandante м. di polizia

captain америк. (precinct commander in fire service)

comandante м. di compagnia

naval, army captain

capitano di vascello, dell'esercito

captain of industry перенос.

capitano d'industria

this is your captain speaking (on plane)

è il capitano che vi parla

II.captain [брит. ˈkaptɪn, америк. ˈkæptən] ГЛ. перех.

captain team

capitanare

captain ship, platoon

comandare

I.flag¹ [брит. flaɡ, америк. flæɡ] СУЩ.

1. flag (national symbol):

flag

bandiera ж.

to hoist or run up a flag

issare una bandiera

to wave a flag

sventolare una bandiera

a flag flew from every building

su ogni edificio sventolava una bandiera

to sail under the Liberian flag МОР.

battere bandiera liberiana

2. flag (as signal):

flag МОР.

bandiera ж.

flag Ж.-Д.

bandierina ж. di segnalazione

to show the white flag

alzare or sventolare bandiera bianca also перенос.

with flags flying МОР.

a bandiere spiegate

3. flag (on map):

flag

bandierina ж.

4. flag ИНФОРМ.:

flag

indicatore м.

flag

flag м.

II.flag¹ <forma in -ing flagging, прош. вр., прич. прош. вр. flagged> [брит. flaɡ, америк. flæɡ] ГЛ. перех.

1. flag (mark with tab):

flag text

segnalare, mettere un segno su

2. flag (signal):

flag problem

segnalare

3. flag ИНФОРМ.:

flag

mettere un flag in

III.flag¹ [брит. flaɡ, америк. flæɡ]

to fly the flag

portare alta la bandiera del proprio paese

we must keep the flag flying

dobbiamo mantenere alto l'onore or tenere alta la bandiera

to wave the flag

tenere alta la bandiera

I.flag² [брит. flaɡ, америк. flæɡ] СУЩ.

flag → flagstone

II.flag² [брит. flaɡ, америк. flæɡ] ГЛ. перех.

flag

lastricare

Смотри также flagstone

flagstone [брит. ˈflaɡstəʊn, америк. ˈflæɡˌstoʊn] СУЩ.

flagstone

lastra ж. di pietra

flagstone

pietra ж. da lastrico

flag³ [брит. flaɡ, америк. flæɡ] СУЩ. БОТАН.

flag

acoro м. falso

flag⁴ <forma in -ing flagging, прош. вр., прич. прош. вр. flagged> [брит. flaɡ, америк. flæɡ] ГЛ. неперех.

flag interest:

affievolirsi, venir meno

flag morale, strength:

venir meno

flag conversation:

languire

flag athlete, campaigner:

mollare, desistere

flag⁵ [брит. flaɡ, америк. flæɡ] СУЩ. (of a bird)

flag

penna ж. dell'ala

flag captain в словаре PONS

Переводы flag captain в словаре английский»итальянский

I.captain [ˈkæp·tɪn] СУЩ.

captain

capitano(-a) м. (ж.)

II.captain [ˈkæp·tɪn] ГЛ. перех.

captain team

capitanare

captain ship

comandare

I.flag¹ [flæg] СУЩ.

1. flag:

flag (national)

bandiera ж.

flag (pennant)

stendardo м.

to raise a flag

issare una bandiera

to fly the flag for one's country перенос.

difendere i colori del proprio paese

to keep the flag flying перенос.

tenere alta la bandiera

2. flag (marker):

flag

bandierina ж.

II.flag¹ <-gg-> [flæg] ГЛ. перех.

flag (mark)

mettere un segno su

flag (label computer data)

mettere un flag

III.flag¹ <-gg-> [flæg] ГЛ. неперех.

flag

affievolirsi

flag² [flæg] СУЩ. (stone)

flag

lastra ж. di pietra