HERO - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

hero <мн. heroes> [брит. ˈhɪərəʊ, америк. ˈhɪroʊ] СУЩ.

hero: eroe м.

a hero's welcome: un'accoglienza trionfale

the hero of the hour: l'eroe del momento

anti-hero [брит. ˈantɪhiːrəʊ, америк. ˈæn(t)iˌhɪroʊ, ˈænˌtaɪˌhɪroʊ] СУЩ.

anti-hero: antieroe м.

hero sandwich [ˈhɪərəʊˌsænwɪdʒ, -wɪtʃ] СУЩ. америк.

hero sandwich: panino м. gigante

folk hero [ˈfəʊkˌhɪərəʊ] СУЩ.

folk hero: eroe м. popolare

I. hero worship [брит., америк. ˈhiroʊ ˌwərʃəp] СУЩ.

hero worship: culto м. dell'eroe

hero worship: venerazione ж.

II. hero-worship ГЛ. перех.

hero-worship <forma in -ing ecc. hero worshipping, hero worshipped, hero worshiping, hero worshiped америк. >:

hero-worship: venerare (come un eroe)

hero banner [ˈhɪərəʊ banə, ˈhiroʊ ˌbænər] СУЩ.

hero banner: banner м. dominante

hero panel [ˈhɪərəʊ pan(ə)l, ˈhiroʊ ˌpænəl] СУЩ.

hero panel: pannello м. dominante

Olympian god, hero: dell'Olimpo

swashbuckling hero: spaccone, prepotente

итальянский

английский

eroe: hero

eroe di guerra: war hero

morire da eroe: to die a hero

essere accolto come un eroe: to be given a hero's welcome

comportarsi da eroe: to act like a hero

essere l'eroe del giorno, del momento: to be the hero of the hour

culto degli eroi: hero-worship

eroe: hero

eroe nazionale: national hero

в словаре PONS

английский

итальянский

hero <heroes> [ˈhɪ·roʊ] СУЩ.

1. hero (brave man):

hero: eroe м.

2. hero (main character):

hero: protagonista м.

the hero of a film: il protagonista di un film

3. hero (idol):

hero: idolo м.

4. hero (sandwich):

hero: panino con carne fritta, formaggio e lattuga

the unsung hero: l'eroe misonosciuto

they celebrated him as a hero: lo accolsero come un eroe

итальянский

английский

eroe (eroina): hero

Present
I	hero-worship
you	hero-worship
he/she/it	hero-worships
we	hero-worship
you	hero-worship
they	hero-worship

Past
I	hero-worshipped / америк. hero-worshiped
you	hero-worshipped / америк. hero-worshiped
he/she/it	hero-worshipped / америк. hero-worshiped
we	hero-worshipped / америк. hero-worshiped
you	hero-worshipped / америк. hero-worshiped
they	hero-worshipped / америк. hero-worshiped

Present Perfect
I	have	hero-worshipped / америк. hero-worshiped
you	have	hero-worshipped / америк. hero-worshiped
he/she/it	has	hero-worshipped / америк. hero-worshiped
we	have	hero-worshipped / америк. hero-worshiped
you	have	hero-worshipped / америк. hero-worshiped
they	have	hero-worshipped / америк. hero-worshiped

Past Perfect
I	had	hero-worshipped / америк. hero-worshiped
you	had	hero-worshipped / америк. hero-worshiped
he/she/it	had	hero-worshipped / америк. hero-worshiped
we	had	hero-worshipped / америк. hero-worshiped
you	had	hero-worshipped / америк. hero-worshiped
they	had	hero-worshipped / америк. hero-worshiped

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью