HIGHLIGHTED - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. highlight [брит. ˈhʌɪlʌɪt, америк. ˈhaɪˌlaɪt] СУЩ.

1. highlight ИСК.:

highlight: zona ж. di maggiore luminosità

2. highlight (in hair):

highlight (natural): riflesso м.

highlight (artificial): mèche ж.

3. highlight (best part):

highlight (of exhibition): parte ж. migliore

highlight (of show, event, week, evening): (momento) clou м.

II. highlights СУЩ.

highlights npl:

highlights РАДИО, ТВ: sommario м.

sports highlights: sintesi

III. highlight [брит. ˈhʌɪlʌɪt, америк. ˈhaɪˌlaɪt] ГЛ. перех.

1. highlight (accentuate):

highlight artist:: illuminare, mettere in rilievo

highlight photographer:: fare risaltare

highlight sun, light:: illuminare

to have one's hair highlighted: farsi fare le mèches

итальянский

английский

mèche: highlight

farsi le mèche: to get one's hair streaked or highlighted

lumeggiare: to highlight

lumeggiare перенос.: to highlight

clou (di spettacolo, avvenimento, settimana, serata): highlight

evidenziare (mettere in evidenza): to highlight

evidenziare (in un testo): to highlight

evidenziare righe, parole: to highlight

mettere in (bella) evidenza перенос. importanza, utilità, inutilità: to accent, to stress, to highlight

l'inchiesta ha permesso di mettere in evidenza il legame tra…: the investigation made it possible to highlight the link between…

mettere in rilievo: to highlight

dare risalto a qc: to put the emphasis on sth, to make a feature of sth, to highlight or accent sth

schiarire birra, vino: to highlight

selezionare testo, parola: to highlight

в словаре PONS

английский

итальянский

I. highlight СУЩ.

1. highlight (most interesting part):

highlight: parte ж. più interessante

2. highlight pl (in hair):

highlight: colpi м. di sole pl

II. highlight ГЛ. перех.

highlight: evidenziare

Запись в OpenDict

highlight СУЩ.

highlight (of exhibition): parte migliore

highlight (of evening, event, show): (momento) clou

итальянский

английский

mèche: highlight

riflessante: highlight enhancer

rimarcare: to highlight

mettere [o porre] in risalto qc: to highlight sth

evidenziare: to highlight

mettere in rilievo qc: to highlight sth

marcare: to highlight

mettere in evidenza qc: to highlight sth

Present
I	highlight
you	highlight
he/she/it	highlights
we	highlight
you	highlight
they	highlight

Past
I	highlighted
you	highlighted
he/she/it	highlighted
we	highlighted
you	highlighted
they	highlighted

Present Perfect
I	have	highlighted
you	have	highlighted
he/she/it	has	highlighted
we	have	highlighted
you	have	highlighted
they	have	highlighted

Past Perfect
I	had	highlighted
you	had	highlighted
he/she/it	had	highlighted
we	had	highlighted
you	had	highlighted
they	had	highlighted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью