IMPLIED - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. implied [брит. ɪmˈplʌɪd, америк. ɪmˈplaɪd] ГЛ. прич. прош. вр.

implied → imply

II. implied [брит. ɪmˈplʌɪd, америк. ɪmˈplaɪd] ПРИЛ.

implied: implicito

implied: tacito

imply [брит. ɪmˈplʌɪ, америк. ɪmˈplaɪ] ГЛ. перех.

1. imply person:

imply (insinuate): insinuare (that che)

imply (make known): lasciare intendere (that che)

he didn't mean to imply anything: non voleva insinuare nulla

what are you implying?: che cosa stai insinuando?

he implied that they were guilty: ha lasciato intendere che loro erano colpevoli

2. imply argument (mean):

imply: implicare

silence does not necessarily imply approval: il silenzio non implica necessariamente l'approvazione

to imply that …: implicare che …

3. imply term, word (mean):

imply: indicare, significare (that che)

as their name implies…: come indica il loro nome…

imply [брит. ɪmˈplʌɪ, америк. ɪmˈplaɪ] ГЛ. перех.

1. imply person:

imply (insinuate): insinuare (that che)

imply (make known): lasciare intendere (that che)

he didn't mean to imply anything: non voleva insinuare nulla

what are you implying?: che cosa stai insinuando?

he implied that they were guilty: ha lasciato intendere che loro erano colpevoli

2. imply argument (mean):

imply: implicare

silence does not necessarily imply approval: il silenzio non implica necessariamente l'approvazione

to imply that …: implicare che …

3. imply term, word (mean):

imply: indicare, significare (that che)

as their name implies…: come indica il loro nome…

artfully suggest, imply: abilmente, astutamente

итальянский

английский

insito: implied

la risposta è -a nella domanda: the answer is implied in the question

tacito перенос.: implied

implicito minacce: implied

sottinteso: implied

sottintendere: to imply

sottintendere: to imply

i diritti sottintendono dei doveri: rights imply duties

presupporre: to imply

implicare: to imply

il silenzio non implica necessariamente l'approvazione: silence does not necessarily imply approval

в словаре PONS

английский

итальянский

implied [ɪm·ˈplaɪd] ПРИЛ.

implied: implicito, -a

imply <-ie-> [ɪm·ˈplaɪ] ГЛ. перех.

1. imply (suggest):

imply: insinuare

2. imply офиц. (imply):

imply: implicare

итальянский

английский

racchiudere: to imply

sottintendere: to imply

Present
I	imply
you	imply
he/she/it	implies
we	imply
you	imply
they	imply

Past
I	implied
you	implied
he/she/it	implied
we	implied
you	implied
they	implied

Present Perfect
I	have	implied
you	have	implied
he/she/it	has	implied
we	have	implied
you	have	implied
they	have	implied

Past Perfect
I	had	implied
you	had	implied
he/she/it	had	implied
we	had	implied
you	had	implied
they	had	implied

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью