Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
валентность
bambino

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский
английский
итальянский
итальянский

kid1 [брит. kɪd, америк. kɪd] СУЩ.

1. kid разг.:

kid (child)
bambino м. / bambina ж.
kid (child)
bimbo м. / bimba ж.
kid (child)
ragazzino м. / ragazzina ж.
kid (youth, teenager)
ragazzo м. / ragazza ж.
their kids are grown up
hanno dei figli grandi

2. kid (young goat):

kid
capretto м.

3. kid (of antelope):

kid
cerbiatto м. / cerbiatta ж.

4. kid (goatskin):

kid
capretto м.
kid
pelle ж. di capretto
kid before сущ. bag, shoe
di capretto
it's kid's stuff разг.
è un gioco da ragazzi

I. kid2 <forma in -ing kidding, прош. вр., прич. прош. вр. kidded> [брит. kɪd, америк. kɪd] ГЛ. перех. разг.

1. kid (tease):

kid
prendere in giro
to kid sb about sth
prendere in giro qn per qc
I kid you not
non ti sto prendendo in giro or non sto scherzando

2. kid (fool, deceive):

kid person
imbrogliare, fregare, gabbare
to kid sb into believing that …
ingannare qn facendogli credere che …
you can't kid me
non riesci a imbrogliarmi

II. kid2 <forma in -ing kidding, прош. вр., прич. прош. вр. kidded> [брит. kɪd, америк. kɪd] ГЛ. неперех. разг. (tease)

kid
scherzare, fare per scherzo
you're kidding!
stai scherzando!
you've got to be kidding!
vuoi scherzare! ma stai scherzando, vero?
no kidding!
sul serio! seriamente! davvero!

III. to kid oneself ГЛ. возвр. гл.

to kid oneself <forma in -ing kidding, прош. вр., прич. прош. вр. kidded> разг.:

to kid oneself
farsi delle illusioni

latchkey kid СУЩ. разг., уничиж.

latchkey kid → latchkey child

latchkey child [брит., америк. ˈlætʃˌki tʃaɪld], latchkey kid [ˈlætʃkiːˌkɪd] СУЩ. <мн. latchkey children>

latchkey child
bambino м. abbandonato a se stesso / bambina ж. abbandonata a se stessa

kid glove [ˌkɪdˈɡlʌv] СУЩ.

kid glove
guanto м. di (pelle di) capretto
to treat sb with kid gloves
trattare qn con i guanti

whizz-kid [брит. ˈwɪzkɪd] СУЩ. разг.

whizz-kid
genietto м.

kid brother [америк. kɪd ˈbrəðər] СУЩ. америк. разг.

kid brother
fratellino м.

kid sister [америк. kɪd ˈsɪstər] СУЩ. америк. разг.

kid sister
sorellina ж.

latchkey child [брит., америк. ˈlætʃˌki tʃaɪld], latchkey kid [ˈlætʃkiːˌkɪd] СУЩ. <мн. latchkey children>

latchkey child
bambino м. abbandonato a se stesso / bambina ж. abbandonata a se stessa
итальянский
итальянский
английский
английский
capretto
kid
capretto
kid
guanti di capretto
kid gloves
genietto
whizz-kid

в словаре PONS

английский
английский
итальянский
итальянский

I. kid [kɪd] СУЩ.

1. kid:

kid (child)
bambino(-a) м. (ж.)
kid (young person)
ragazzo(-a) м. (ж.)
kid brother
fratello м. piccolo
as a kid …
da ragazzo…
as a kid … sl (term of address)
ragazzo(-a) м. (ж.)

2. kid ЗООЛ. (young goat):

kid
capretto м.

3. kid (goat leather):

kid
capretto м.

Выражения:

to treat sb with kid gloves
trattare qu con i guanti (bianchi)
that's kid's stuff
è roba da bambini разг.

II. kid <-dd-> [kɪd] ГЛ. неперех.

kid
scherzare
are you kidding?
stai scherzando?
just kidding
stavo scherzando
no kidding!
davvero!

III. kid [kɪd] ГЛ. перех.

to kid sb (about sth)
prendere in giro qu (per qc)

IV. kid [kɪd] ГЛ. возвр. гл.

to kid oneself that …
illudersi che…
stop kidding yourself!
smettila di illuderti!

whiz kid СУЩ. разг.

whiz kid
genietto м.
the new kid on the block
l'ultimo arrivato
итальянский
итальянский
английский
английский
capretto
kid
guanti di capretto
kid gloves
moccioso (-a)
snot-nosed kid
trattare qu coi -i
to handle sb with kid gloves
prendere [o trattare] qu con le -e перенос.
to treat sb with kid gloves
illudersi di … inf
to kid oneself that …
Present
Ikid
youkid
he/she/itkids
wekid
youkid
theykid
Past
Ikidded
youkidded
he/she/itkidded
wekidded
youkidded
theykidded
Present Perfect
Ihavekidded
youhavekidded
he/she/ithaskidded
wehavekidded
youhavekidded
theyhavekidded
Past Perfect
Ihadkidded
youhadkidded
he/she/ithadkidded
wehadkidded
youhadkidded
theyhadkidded
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the new kid on the block
l'ultimo arrivato
kid brother
fratello м. piccolo
as a kid …
da ragazzo…
as a kid … sl (term of address)
ragazzo(-a) м. (ж.)
to treat sb with kid gloves
trattare qu con i guanti (bianchi)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I vividly remember as a kid seeing my dad and mum spooling up the film and seeing all those little pictures one after another.
www.smh.com.au
Despite its kid-friendly appearance and whimsical, episodic nature, the show has attracted countless adult fans thanks to a surprising level of continuity and an ability to pluck at viewers' heartstrings.
www.wired.co.uk
But he noted the burden of being a kid soprano, a true phenomenon.
en.wikipedia.org
No parent looking to wangle themselves a laptop from a school on the back of their kid's supposed illness would say that.
entertainment.ie
Surely it did not need a financial whizz kid to work out there will be money to be made in this area.
www.rte.ie

Поиск в словаре

Искать перевод "kid" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский