LOUSY - Перевод английский на итальянский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. lousy [брит. ˈlaʊzi, америк. ˈlaʊzi] ПРИЛ.

1. lousy разг.:

lousy book, film, meal, holiday, working conditions: schifoso

lousy salary: infimo

to be lousy at history, maths etc.: fare schifo in

to be lousy at volleyball, football etc.: fare schifo a

to feel lousy: sentirsi male

a lousy trick: un tiro mancino

2. lousy (louse-infested):

lousy: pidocchioso

3. lousy разг.:

lousy with tourists etc.: pieno di

II. lousy [брит. ˈlaʊzi, америк. ˈlaʊzi] НАРЕЧ. америк. разг.

to do lousy: fare fiasco (on in)

итальянский

английский

pidocchioso: lousy

tosacani: lousy barber

colpo gobbo (a tradimento): underhand or lousy or low-down trick

scherzo da prete: = very nasty joke, lousy trick

tiro birbone: dirty or lousy or low-down trick

un tiro mancino: a dirty or lousy or low-down trick

schifoso libro, film, vacanza, vestito, luogo: lousy разг.

fare schifo in matematica: to be lousy at maths

tiro birbone: dirty or lousy or low-down trick

tiro mancino: dirty or lousy or low-down trick

в словаре PONS

английский

итальянский

lousy <-ier, -iest> [ˈlaʊ·zi] ПРИЛ. разг.

1. lousy (infested with lice):

lousy: pidocchioso, -a

2. lousy (of poor quality):

lousy: schifoso, -a

to feel lousy: stare male

3. lousy (nasty):

lousy: brutto, -a

Выражения:

to be lousy with money: essere uno spilorcio

итальянский

английский

tosacani: lousy barber

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to feel lousy: stare male

to be lousy with money: essere uno spilorcio

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He described himself as a lousy student who devoted most of his time to sports and other such activities.

en.wikipedia.org

As a result, their ships are based on modified 20th century technology, have lousy maneuverability, but do incredible damage if they manage to hit anything.

en.wikipedia.org

While trick-or-treating, the kids are disappointed by the lousy treats that the locals are giving.

en.wikipedia.org

Once the crowd realizes that the fin is just a lousy stunt, they all get back into clapping mode.

en.wikipedia.org

Ted is very successful, but also cynical, hard-driving, profane, obnoxious, abusive, and a lousy team player.

en.wikipedia.org