manufacturing в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы manufacturing в словаре английский»итальянский

manufacturing [брит. manjuːˈfaktʃərɪŋ, америк. ˌmæn(j)əˈfæktʃərɪŋ] СУЩ.

1. manufacturing (sector of economy):

manufacturing

industria ж.

the death of manufacturing

la morte dell'industria

the importance of manufacturing

l'importanza dell'industria

the importance of manufacturing before сущ. output, sector, workforce

industriale

2. manufacturing:

manufacturing (making)

fabbricazione ж.

manufacturing (of cars, heavy machinery)

costruzione ж.

manufacturing before сущ. capacity, costs, system, technique, engineer

di produzione

manufacturing process

produttivo

manufacturing plant СУЩ.

manufacturing plant

stabilimento м. industriale

manufacturing facility СУЩ.

manufacturing facility

complesso м. industriale

I.manufacture [брит. manjʊˈfaktʃə, америк. ˌmæn(j)əˈfæk(t)ʃər] СУЩ.

manufacture (of building materials, arms, tools, electrical goods)

fabbricazione ж.

manufacture (of food products, textiles)

produzione ж.

car manufacture

costruzione di automobili

II.manufactures СУЩ.

manufactures npl:

manufactures

manufatti м.

III.manufacture [брит. manjʊˈfaktʃə, америк. ˌmæn(j)əˈfæk(t)ʃər] ГЛ. перех.

1. manufacture goods:

manufacture

fabbricare, produrre

2. manufacture перенос., уничиж. evidence, excuse:

manufacture

fabbricare, mettere insieme

computer-aided manufacturing [kəmˌpjuːtəreɪdɪdmænjʊˈfæktʃərɪŋ] СУЩ.

computer-aided manufacturing

produzione ж. assistita dall'elaboratore

computer-aided manufacturing

fabbricazione ж. assistita dall'elaboratore

computer-integrated manufacturing [kəmˌpjuːtərˌɪntɪɡreɪtɪdˌmænjʊˈfæktʃərɪŋ] СУЩ.

computer-integrated manufacturing

produzione ж. coordinata dall'elaboratore

Переводы manufacturing в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

manifatturiero

manufacturing

fabbricazione (atto)

manufacturing

fabbricazione (effetto)

manufacture

difetto, vizio di fabbricazione

manufacturing defect, design fault

processo di fabbricazione

manufacturing process

manifattura

manufacture

complesso, stabilimento industriale

manufacturing facility or plant

produzione industriale

industrial or manufacturing output

manufacturing в словаре PONS

Переводы manufacturing в словаре английский»итальянский

manufacturing [ˌmæn·jə·ˈfæk·tʃə·rɪŋ] ПРИЛ.

manufacturing region, company:

manufacturing

industriale

manufacturing industry

industria ж. manifatturiera

I.manufacture [ˌmæn·jʊ·ˈfæk·tʃɚ] ГЛ. перех.

1. manufacture (produce):

manufacture

fabbricare

manufactured goods

prodotti finiti

2. manufacture (invent):

manufacture

inventare

to manufacture an excuse/a story

inventare una scusa/una storia

II.manufacture [ˌmæn·jʊ·ˈfæk·tʃɚ] СУЩ.

1. manufacture (production):

manufacture

manifattura ж.

2. manufacture (product):

manufacture

prodotto м. (industriale)

Переводы manufacturing в словаре итальянский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

manifatturiero (-a)

manufacturing

fabbricazione

manufacture

difetto di fabbricazione

manufacturing defect

costo di produzione

manufacturing cost

difetto di fabbricazione

manufacturing defect

manifattura

manufacture

prefabbricare

to manufacture

manufacturing Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to manufacture an excuse/a story

inventare una scusa/una storia

manufacturing industry

industria ж. manifatturiera

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

A later manufacturing method used wooden molds to speed up the float-making process.

en.wikipedia.org

The medicines are therefore prepared under strict manufacturing conditions that rival pharmaceutical companies.

en.wikipedia.org

These areas are home to significant industrial and manufacturing activities.

en.wikipedia.org

It was an important port and manufacturing center.

en.wikipedia.org

Since the manufacturing businesses require raw materials to function, some players may find themselves relying on the city's open market for raw materials.

en.wikipedia.org

Shutter speed is often variable due to manufacturing vagaries, and can vary from 1/200th to 1/30th of a second.

en.wikipedia.org

Manufacturing declined by 20% in 1981-82, and in some sectors, such as the textile and motor vehicle industries, by more than half.

en.wikipedia.org

Each group was responsible for all manufacturing and marketing efforts associated with its line of products.

en.wikipedia.org

The last model year of manufacturing was 1981.

en.wikipedia.org

The company eventually switched over to manufacturing rail cars, in a plant that stretched about a mile long.

en.wikipedia.org