Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
max.
mercato

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. market [брит. ˈmɑːkɪt, америк. ˈmɑrkət] СУЩ.

1. market ЭКОН. (trading structure):

market
mercato м.
the art, job, property market
il mercato dell'arte, del lavoro, immobiliare
the market in tea, sugar, the tea, sugar market
il mercato del tè, dello zucchero
at market (price)
a prezzo di mercato
cars at the upper or top end of the market
le auto più esclusive sul mercato
to be at the upper end of the market company:
essere di prim'ordine, in testa al mercato
to put sth on the market
lanciare qc sul mercato, mettere qc in commercio
to be in the market for sth
essere alla ricerca di qc (per comprarla)
to come onto the market goods, product:
arrivare sul mercato
to come onto the market before сущ. conditions, rates, trend
di mercato

2. market ТОРГ. (potential customers):

market
mercato м. (for per)
domestic, foreign market
mercato interno, estero
the Japanese, French market
il mercato giapponese, francese
a good, poor, steady market for
un buon mercato, un mercato fiacco, stabile per
it sells well to the teenage market
si vende bene agli adolescenti
a gap in the market
un vuoto di mercato

3. market (place where goods are sold):

market
mercato м.
flower, fish market
mercato dei fiori, del pesce
covered, open air market
mercato coperto, all'aperto
to go to market
andare al mercato

4. market ЭКОН. (stock market):

market
Borsa ж.
to play the market
giocare in borsa, speculare

II. market [брит. ˈmɑːkɪt, америк. ˈmɑrkət] ГЛ. перех.

1. market (sell):

market product
distribuire, vendere

2. market (promote):

market
lanciare [qc] sul mercato

III. market [брит. ˈmɑːkɪt, америк. ˈmɑrkət] ГЛ. неперех. америк.

to go marketing
andare a fare la spesa

IV. to market oneself ГЛ. возвр. гл.

to market oneself
vendersi

free market [брит., америк. ˈˌfri ˈmɑrkət] СУЩ., free market economy

free market
economia ж. di mercato
in a free market
in un'economia di mercato
in a free market before сущ. forces, policy, system
di mercato

fish market [ˈfɪʃmɑːkɪt] СУЩ.

fish market
mercato м. del pesce

market gardener [америк. ˌmɑrkət ˈɡɑrd(ə)nər] СУЩ. брит.

market gardener
ortofrutticoltore м. / ortofrutticoltrice ж.

farmers' market [ˈfɑːməzˌmɑːkɪt] СУЩ.

farmers' market
mercato м. dei contadini
farmers' market
mercatino м. dei contadini

market-based [ˈmɑːkɪtˌbeɪst] ПРИЛ.

market-based → market-led

market-led [брит. ˈmɑːkɪtˌlɛd, америк. ˈmɑrkətlɛd] ПРИЛ.

market-led
determinato dal mercato
market-led economy
di mercato

futures market [ˈfjuːtʃəzˌmɑːkɪt] СУЩ.

futures market
mercato м. a termine, dei futures

beef market [ˈbiːfˌmɑːkɪt] СУЩ.

beef market
mercato м. del manzo

market day [ˈmɑːkɪtdeɪ] СУЩ.

market day
giorno м. di mercato

black market [брит., америк. ˈblæk ˈmɑrkət] СУЩ.

black market
mercato м. nero
black market
borsa ж. nera
on the black market
al mercato nero
on the black market before сущ. price, goods
del mercato nero
black market trade
mercato nero
black market trader
borsanerista

в словаре PONS

I. market [ˈmɑ:r·kɪt] СУЩ.

market
mercato м.
the coffee market
il mercato del caffè
the housing market
il mercato immobiliare
the job market
il mercato del lavoro
the stock market
la borsa valori ж.
to put sth on the market
mettere in vendita qc
on the market
sul mercato

II. market [ˈmɑ:r·kɪt] ГЛ. перех.

market
commercializzare

market researcher СУЩ.

market researcher
analista м. и ж. di mercato

flea market СУЩ.

flea market
mercato м. delle pulci

domestic market СУЩ.

domestic market
mercato м. interno

market forces СУЩ. pl

market forces
forze ж. pl di mercato

I. down-market ПРИЛ.

down-market neighborhood, newspaper
popolare
down-market shop, store
a buon mercato
down-market program
mediocre

II. down-market НАРЕЧ.

to move down-market
perder prestigio
to move down-market (intentionally)
rivolgersi a un settore poco esigente del mercato

spot market СУЩ. ФИНАНС.

spot market
mercato м. a pronti

mass market СУЩ.

mass market
mercato м. di massa

black market СУЩ.

black market
mercato м. nero

market research СУЩ.

market research
ricerca ж. [o analisi] di mercato ж. неизм.
Present
Imarket
youmarket
he/she/itmarkets
wemarket
youmarket
theymarket
Past
Imarketed
youmarketed
he/she/itmarketed
wemarketed
youmarketed
theymarketed
Present Perfect
Ihavemarketed
youhavemarketed
he/she/ithasmarketed
wehavemarketed
youhavemarketed
theyhavemarketed
Past Perfect
Ihadmarketed
youhadmarketed
he/she/ithadmarketed
wehadmarketed
youhadmarketed
theyhadmarketed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to introduce a product into the market
introdurre un prodotto sul mercato
to push competitors out of the market
sbarazzarsi dei concorrenti sul mercato
to have a corner of the market
controllare una fetta di mercato
it's ten minutes by bus to the market
il mercato è a dieci minuti di autobus
to make inroads into sth economy, market
invadere qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The brief says the repurchase agreement (repo) market is a major source of short-term funding in the financial system.
www.mondovisione.com
After the visit, the government allowed private banks to engage in the foreign exchange market.
en.wikipedia.org
He should know how to ride a horse, bet on a horse, bet on the stock market, and bet on the cards.
en.wikipedia.org
Then, in the 1980s, a new product came on the market: sunblock.
gizmodo.com
Along with slaves, the market also sold real estate and stock.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "market" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский