maternity benefit в итальянском словаре Oxford-Paravia

Переводы maternity benefit в словаре английский»итальянский

maternity benefit [məˈtɜːnətɪˌbenɪfɪt] СУЩ. брит.

maternity benefit

assegno м. di maternità

Переводы maternity benefit в словаре итальянский»английский

assegno di maternità

maternity benefit брит.

Переводы maternity benefit в словаре английский»итальянский

I.benefit [брит. ˈbɛnɪfɪt, америк. ˈbɛnəfɪt] СУЩ.

1. benefit U (helpful effect):

benefit

beneficio м. (from da)

to be of benefit to patient, environment, industry

essere di beneficio a

to feel the benefit of change, holiday, treatment

sentire il beneficio di

to get some benefit from holiday, treatment

trarre beneficio da

to give sb the benefit of one's advice, experience, knowledge

aiutare qn con i propri consigli, la propria esperienza, la propria conoscenza

2. benefit (allowance):

benefit

sussidio м.

to be on benefit(s) брит.

percepire un sussidio

to live off benefit(s) брит.

vivere con i sussidi

to live off benefit(s) before сущ. claim

di sussidio

to live off benefit(s) office

per i sussidi

3. benefit C (advantage):

benefit

beneficio м.

benefit

vantaggio м.

the benefits of modern technology

i benefici della moderna tecnologia

to have health benefits

avere dei benefici per la salute

to have the benefit of education

avere i benefici di

with the benefit of hindsight

col senno di poi

with the benefit of experience

con il vantaggio dell'esperienza

to be to sb's benefit

andare a vantaggio di qn

to reap the benefits of

raccogliere i benefici di

4. benefit U (good):

it's for your own benefit

è per il tuo bene

for the benefit of the newcomers

a beneficio dei nuovi arrivati

he's just crying for your benefit

sta piangendo per attirare la tua attenzione

5. benefit (perk):

benefit

indennità ж.

benefit

benefit м.

“salary £20, 000 plus benefits”

“salario di £20.000 più indennità”

benefits in kind

benefici in natura

tax-free benefits

indennitàesenti da imposte

6. benefit before сущ. (for charity):

benefit concert, gig, match

di beneficenza

II.benefit <forma in -ing benefiting, прош. вр., прич. прош. вр. benefited> [брит. ˈbɛnɪfɪt, америк. ˈbɛnəfɪt] ГЛ. перех.

benefit person

giovare a, fare bene a

benefit group, nation

avvantaggiare

benefit economy, industry

favorire

benefit health

giovare a

to do sth to benefit sb

fare qc a beneficio di qn

III.benefit <forma in -ing benefiting, прош. вр., прич. прош. вр. benefited> [брит. ˈbɛnɪfɪt, америк. ˈbɛnəfɪt] ГЛ. неперех.

benefit

beneficiare, approfittare (from, by di)

to benefit from or by doing

trarre beneficio dal fare

I will benefit the most

ne trarrò il massimo profitto

IV.benefit [брит. ˈbɛnɪfɪt, америк. ˈbɛnəfɪt]

to give sb the benefit of the doubt

concedere a qn il beneficio del dubbio

maternity [брит. məˈtəːnɪti, америк. məˈtərnədi] СУЩ.

maternity

maternità ж.

maternity before сущ. clothes

prémaman

maternity benefit в словаре PONS

Переводы maternity benefit в словаре английский»итальянский

I.benefit [ˈbe·nɪ·fɪt] СУЩ.

1. benefit (profit):

benefit

beneficio м.

to derive (much) benefit from sth

trarre (molto) vantaggio da qc

to be of benefit to sb

giovare a qu

for the benefit of sb

a beneficio di qu

to the benefit of sth/sb

a beneficio di qc/qu

to give sb the benefit of the doubt

concedere a qu il beneficio del dubbio

2. benefit (welfare payment):

benefit

sussidio м.

II.benefit <-t- [or -tt-]> [ˈbe·nɪ·fɪt] ГЛ. неперех.

to benefit from sth

trarre profitto da qc

III.benefit <-t- [or -tt-]> [ˈbe·nɪ·fɪt] ГЛ. перех.

benefit

giovare a

maternity [mə·ˈtɜ:r·nə·ti] СУЩ.

maternity

maternità ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

If you are self-employed, you will need to declare the details of maternity benefit received on your annual income-tax return.

www.independent.ie

For the worker, this can mean no entitlement to holiday pay, sickness or maternity benefit, or even pension contributions.

thecork.ie

Among its first measures the new government abolished university tuition fees and reintroduced universal maternity benefits.

en.wikipedia.org

There have been cases of multiple maternity benefit payments to women who have never had children.

www.telegraph.co.uk

I'd prefer to see the maternity benefit discarded and the time merged together under the parental benefit umbrella, accessible to either parent.

www.huffingtonpost.ca

However, a number of employers do top up their employees' paternity benefit in much the same way as they offer to top up maternity benefit.

www.thejournal.ie

Those benefits include a high rate of tax relief on medical expenses, tax-free maternity benefit and a free dental clean.

www.independent.ie

She said that when enacted this bill will allow parents to start the new combined package of maternity benefit within six months.

www.rte.ie

Revenue will then automatically reduce the annual tax credits and standard rate bands to account for the tax payable on the maternity benefit.

www.independent.ie

In 1949, unemployment, sickness and maternity benefits were exempted from tax.

en.wikipedia.org