MORAL - Перевод английский на итальянский

I. moral [брит. ˈmɒr(ə)l, америк. ˈmɔrəl] ПРИЛ. (all contexts)

moral: morale

on moral grounds: per questioni morali

to take the moral high ground: prendere una posizione moralista

II. moral [брит. ˈmɒr(ə)l, америк. ˈmɔrəl] СУЩ.

moral: morale ж.

the moral is that …: la morale è che …

to draw a moral from sth: trarre la morale da qc

III. morals СУЩ. npl

1. morals (habits):

morals: moralità ж.

public morals: moralità pubblica

a person of loose morals: una persona di dubbia moralità

2. morals (morality):

morals: moralità ж.

morals: principi м. morali

to have no morals: essere privo di principi morali

moral fibre, moral fiber [брит.] СУЩ.

moral fibre: tempra ж. morale

moral certainty СУЩ. U

moral certainty: certezza ж. morale

moral philosophy [брит., америк. ˌmɔrəl fəˈlɑsəfi] СУЩ.

moral philosophy: filosofia ж. morale

moral decay СУЩ. U

moral decay: declino м. morale

moral duty СУЩ.

moral duty: dovere м.

moral duty: obbligo м. morale

moral obligation [ˌmɒr(ə)l ˈɒblɪɡeɪʃ(ə)n, ˌmɔrəl ˌɑbləˈɡeɪʃən] СУЩ.

moral obligation: obbligo м. morale

moral majority [брит.] СУЩ.

1. moral majority:

moral majority: maggioranza ж. benpensante

2. moral majority (in US) ПОЛИТ.:

Moral Majority: = movimento cristiano di destra

moral support СУЩ. U

moral support: sostegno м. morale

moral hazard [америк. ˈmɔrəl ˈhæzərd] СУЩ.

moral hazard: azzardo м. morale

английский

итальянский

I. moral [ˈmɔ:·rəl] ПРИЛ.

moral: morale

to give sb moral support: dare un sostegno morale a qu

II. moral [ˈmɔ:·rəl] СУЩ.

1. moral (message):

moral: morale ж.

the moral of the story: la morale della favola

2. moral (standards):

moral pl: principi м. morali

moral turpitude: depravazione ж.

to provide moral uplift: risollevare il morale

to give sb moral support: dare appoggio morale a qu

итальянский

английский

morale: moral

forza morale: moral strength

vincitore morale: moral winner

linciaggio morale: moral witch-hunt

moralizzare qc: to raise the moral standards of sth

morale: moral

morale della favola шутл.: moral of the story

la morale della favola: the moral of the story

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

moral turpitude: depravazione ж.

to give sb moral support: dare appoggio morale a qu

to give sb moral support: dare un sostegno morale a qu

the moral of the story: la morale della favola

to provide moral uplift: risollevare il morale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

An excess is typically used to discourage moral hazard and to remove small claims, which are disproportionately expensive to handle.

en.wikipedia.org

Furthermore, government bailouts are criticized as corporate welfare, which encourages corporate irresponsibility by allowing moral hazard.

en.wikipedia.org

Many have argued that certain types of mortgage securitization contribute to moral hazard.

en.wikipedia.org

Critics question whether problems with adverse selection, moral hazard, information asymmetries, demand inducement, and practice variations can be addressed by private markets.

en.wikipedia.org

Moral hazard invites such deferrals and human psychology is willing to comply.

www.vancouverobserver.com